Nangungunang 7 Mga Tradisyunal na Pamilihan na Dapat Bisitahin sa Busan

Pagkatapos maglibot sa Seoul at maranasan ang mataong lungsod na kaguluhan, dapat na talagang ipagpatuloy ang iyong paglalakbay sa Busan. Ipinagmamalaki ng pangalawang pinakamalaking lungsod sa South Korea ang kahanga-hangang tanawin sa gilid ng karagatan at bundok. Ang daungan ng Busan ay ang sentro ng kalakalang pandagat, na nangangahulugang makakahanap ka ng pinakasariwa at pinakakaibang seafood dito at makakain ng mga ito nang diretso mula sa magagandang dalampasigan. Maaari ka ring bumili ng mga lokal na souvenir na iuuwi, tulad ng mga damit, palamuti, at nakabalot na meryenda. Ngayon alam ko na na ang pagpunta sa iba't ibang mga tindahan ay maaaring nakakapagod pagkatapos ng mahabang araw ng pamamasyal. Ngunit talagang may mga lugar kung saan maaari mong mahanap ang lahat ng mga bagay na gusto mo sa isang go. saan? Walang ibang tumingin kundi ang Top 7 Traditional Markets sa Busan.

Pinakamahusay na Tradisyunal na Merkado sa Busan

Gukje Market (국제시장) – Sentro ng Komersyo

Marahil ang pinakasikat na pamilihan sa listahang ito, ang Gukje Market ay ang pinakamalaking tradisyonal na pamilihan sa Busan. Nagbebenta sila ng iba't ibang mga lokal at imported na produkto, tulad ng mga kagamitan sa pagluluto, electronics, at muwebles. Kaya't hindi nakakagulat na marami kang mga lokal na bumibili ng kanilang mga pamilihan dito. Ang merkado na ito ay mayroon ding makasaysayang kahalagahan sa komunidad ng Busan. Itinayo ito noong Korean War noong 1950 bilang isang lugar para maghanapbuhay ang mga refugee.

Ang tradisyonal na merkado ng Gukje sa Busan ay nagpapanatili ng lumang istilong vintage at nagbebenta ng mga abot-kayang produkto na hindi mo makikita sa mga retail na tindahan. Ang bawat eskinita ay pinangalanan para sa kung anong mga produkto ang ibinebenta doon: Shoe Alley, Accessories Alley, Art Alley, atbp.

Ang mga pagkain na dapat mong subukan dito ay hoe (raw seafood), dwaeji gukbap (pork stew), milmyeon (cold noodle), at ssiat hotteok (fried sweet pancake with nuts inside).

Matatagpuan ang market na ito malapit sa mga sikat na tourist spot: Bupyeong Market, Jagalchi Market, at Nampo-dong. 

• Address: 25 Gukjesijang 2-gil, Jung-gu, Busan, South Korea
• Lokasyon: Jagalchi Station Line 1 Exit 7
• Mga Oras ng Pagbubukas: 9:30 am hanggang 7:30 pm KST

Jagalchi Market (자갈치시장) – Seafood Sensation

Kung gusto mong maghanap ng mas kakaibang seafood, maglakad ng mas malayo sa Jagalchi Market. Maaari kang bumili ng halos anumang bagay dito! Maging ang seafood na hindi mo alam ay umiral noon. Dagdag pa, maaari mong kainin ang mga ito nang direkta sa mga restaurant sa itaas habang tinatamasa ang tanawin ng beach mula sa terrace. Ang Jagalchi Market ay isa sa mga pinakalumang tradisyonal na pamilihan sa Busan at sa Korea, mula noong 1924.

Nagmula ang pangalang Jalgachi 'jagal,' na ang ibig sabihin ay beach gravel. Sa mga hanay ng mga aquarium na puno ng mga alimango, pusit, octopus, eel, at iba't ibang uri ng isda na hindi mo mahahanap sa ibang lugar, nag-aalok ang palengke na ito ng tunay na kakaibang karanasan para sa mga turista. Ang Jalagachi Ajumma (ang mga babaeng naglilinis at naghihiwa ng isda) ay napaka-friendly at tutulong sa iyo na matikman ang seafood heaven na ito sa abot-kayang presyo!

• Address: 52 Jagalchihaean-ro, Jung-gu, Busan, South Korea
• Lokasyon: Jagalchi Station Line 1 Exit 10 o Nampo Station Line 1 Exit 2
• Mga Oras ng Pagbubukas: 8:00 am hanggang 8:00 pm KST

Bupyeong Kkangtong Market (부평 깡통시장) – Night Food Market

Para sa isang buong araw na karanasan, walang ibang lugar tulad ng Bupyeong Market! Sa araw, makakahanap ka ng mga pang-araw-araw na pangangailangan at sariwang produkto. At kapag lumubog na ang araw, ang Bupyeong Market ay nagiging isang food street na puno ng iba't ibang tunay at masasarap na food stall. Ang night market na ito ay kilala rin bilang Kkangtong o Tin Market. Pinangalanan dahil minsang nagbenta si Bupyeong ng mga produktong de-latang Amerikano noong Korean War sa pagitan ng 1950 at 1953.

Bagama't ngayon ang Bupyeong Market ay hindi na kasing laki ng dati, ang katanyagan nito ay umaakit pa rin ng daan-daang turista araw-araw. Bilang karagdagan sa pagbebenta ng mga imported na produkto, tulad ng mga inuming may alkohol, mga produktong fashion, at mga elektronikong produkto, nagbebenta din ang merkado na ito ng mga internasyonal na lutuin. Kaya kung namimiss mo ang lasa ng bahay, hanapin ang iyong lokal na pagkain dito! Kung ikaw ay mapalad, mahuli ang isa sa mga magic show at music performances malapit sa pasukan at sa sangang-daan. 

• Address: 39 Bupyeong 1-gil, Jung-gu, Busan, South Korea
• Lokasyon: 10-15 minutong lakad mula sa Jagalchi station exit 7
• Mga Oras ng Pagbubukas: 8:00 am hanggang 8:00 pm KST (depende sa bawat tindahan), ang night market ay mula 7:30 pm hanggang 11:30 pm KST

Haeundae Market (해운대시장) – Paraiso ng Meryenda

Ang isa pang merkado na nagdadalubhasa sa kanilang magkakaibang lutuin ay ang Haeundae market, isa sa pinakasikat na tradisyonal na mga pamilihan sa Busan. Maaaring pamilyar ka na sa pangalan dahil ang palengke na ito ay matatagpuan humigit-kumulang 5 minutong lakad mula sa sikat na Haeundae beach. O di kaya'y galing sa K-dramas o variety show! Nag-aalok ang mga ito ng malawak na hanay ng tunay na Korean at international cuisine. Ang pinakasikat na pagkain na dapat mong subukan ay ang inihaw na seafood jangeo (eel)! Ang iba pang sikat na meryenda na nakapila ay ang inihaw na hagfish, hiniwang hilaw na isda, sopas ng baboy, kalguksu (homemade noodle soup), pritong seafood, bread sticks, at tteokbokki (Korean rice cakes sa maanghang at matamis na sarsa). Maaari ka ring makakuha ng mga libreng sample mula sa mga vendor. Ang ilang mga restaurant ay maaaring medyo mahal tulad ng maraming iba pang mga tourist spot, ngunit karamihan sa mga snack stall ay abot-kaya. 

• Address: 22-1 Gunam-ro 41beon-gil, Haeundae-gu, Busan, South Korea
• Lokasyon: 5 minutong lakad mula sa Haeundae Station (Metro Line 2) Exit 3 (malapit sa beach)
• Mga Oras ng Pagbubukas: 9:00 am hanggang 10:00 pm KST

Bujeon Market (부전시장) – Lokal na Inirerekomenda

Medyo naiiba sa mga pamilihan ng Gukjae o Jalgachi na maaaring medyo turista, ang Bujeon Market ay tungkol sa mga lokal. Walang magarbong palatandaan o kung ano pa man. Dito pumupunta ang mga lokal na taga-Busan para bumili ng kanilang mga grocery at magbenta ng kanilang mga specialty. Matatagpuan malapit sa Bujeon Station, ang palengke na ito ay maaaring medyo masikip sa umaga hanggang hapon.

Ang mga presyo ng pagkain at restaurant ay mas abot-kaya rin kaysa sa iba pang mga merkado dahil ang kanilang mga customer ay halos mga lokal. Makakakita ka ng iba't ibang lutong bahay na side dish dito pati na rin ang iba pang seafood at gulay. Ang isang sikat na stall ay ang "Famous K Noodle (소문난 칼국수 마약 왕 김밥)" na nagbebenta ng jumbo gimbap at kalguksu na paborito ng mga lokal. Makikita mo rin silang nagluluto sa harap mo!

• Address: 23 Jungang-daero 783beon-gil, Busanjin-gu, Busan, South Korea
• Lokasyon: Sa harap mismo ng Bujeon Station
• Mga Oras ng Pagbubukas: 5:00 am hanggang 07:00 pm KST

Gupo Market (구포시장) – Historical Market

Ang isa pang maalamat na merkado ay ang Gupo Market malapit sa Nakdong River. Sa una, ito ay isang sentro ng kalakalan noong ika-17 siglong panahon ng Joseon at pinatatakbo bilang 5-araw na pamilihan hanggang sa naging permanente ito noong 1972. Sa pangunahing pasukan, makikita mo ang iba't ibang eskinita na nagpapakita ng malawak na hanay ng seafood, gulay, at iba pang sangkap .

Kung darating ka sa Oktubre, masisiyahan ka sa taunang "Friendly Gopu Market Festival" kung saan hanggang sa isang libong stall ang magsisiksikan sa palengke at sasalubungin ang mga lokal at internasyonal na bisita. Ang isang eskinita na dapat mong puntahan ay ang Mukja Alley (Eskinita ng Pagkain) kung saan matatagpuan ang signature Gupo noodles. Ang ulam ay nakabubusog na comfort food na may mga paa ng baboy, sinigang, at malutong na pritong pinggan sa gilid. 

• Address: 17, Guposijang 1-gil, Buk-gu, Busan, South Korea
• Lokasyon: Maglakad ng 5 minuto mula sa Line 2 Deokcheon Station (Exit 3)
• Mga Oras ng Pagbubukas: 6:00 am hanggang 11:00 pm KST (nag-iiba-iba sa bawat tindahan)

Busanjin Market (부산진시장) – A hanggang Z Textile

Ayon sa alamat, tuwing ikasal ang isang babaeng Busan, pupunta siya sa palengke na ito para bilhin ang lahat ng kailangan niya para sa kanyang bagong sambahayan. Dahil nakuha lang ng market na ito ang lahat! Ang Busanjin Market ay kilala sa kanilang mga tela, pagbuburda, at mga bagay na sutla. Mula sa hanbok (tradisyunal na kasuotan ng Korea) hanggang sa mga bedsheet, table cloth, sutla, at iba pang handmade trinkets—makikita mo ang pinakamagandang deal na dadalhin bilang souvenir pauwi. Pumunta sa basement para sa higit pang mga souvenir tulad ng mga keychain, wallet, atbp. Ang mga mas mataas na palapag ay may damit at sapatos. Ang mga gitnang palapag ay para sa mga gamit sa tela at kusina. Ang fashion mismo ay napaka-lokal na istilo at ginawa ng mga lokal na artisan.

• Address: 24 Jinsijang-ro, Dong-gu, Busan, South Korea
• Lokasyon: Beomil Station Line 1 Exit 1
• Mga Oras ng Pagbubukas: 9:00 am hanggang 7:00 pm KST

So yun ang Top 7 Must Visit Traditional Markets sa Busan. Siguraduhing bisitahin sila kapag bumisita ka sa magandang Busan at tangkilikin ang ilang mga lokal na delicacy at paninda!

Mga Nangungunang Pinili para sa Iyong Paglalakbay sa Busan!

Maaari mo ring gusto:

• 20 Pinakamahusay na Lokal na Pagkaing Restaurant sa Busan
• 10 Pinakamahusay na Mga Klase sa Pagluluto at Food Tour sa Seoul at Busan
• Ang Pinakamahusay na 3 Araw na Busan Itinerary
• Nangungunang Mga Tip sa Kung Saan Ka Manatili Sa Busan at sa 5 Pinakamahusay na Mga Lugar sa Busan
• 16 Mga Pinakamahusay na Bagay na Gagawin Sa Gabi Sa Busan at ang Nangungunang 5 mga club sa Busan