Праздник Чхусок в Корее: даты, чем заняться, что открыто и советы для путешественников.

Последнее обновление: 3 сентября, 2026

Чхусок — один из важнейших традиционных корейских праздников, часто называемый корейским Днем благодарения. Это время, когда семьи возвращаются в свои родные города, чтят предков, наслаждаются традиционной едой и проводят время вместе. Для путешественников Чхусок может стать интересным временем для знакомства с корейской культурой и ранней осенью в Корее. Однако это также один из самых загруженных туристических периодов года, поэтому транспорт, рестораны, магазины и достопримечательности могут работать иначе, чем обычно.

В этом путеводителе вы найдете все, что нужно знать о Чхусок 2026 в Корее, включая даты, традиции, еду, что открыто и закрыто, советы по транспорту и лучшие развлечения для иностранных туристов.

Вам также могут понравиться:

• 10 мест, где можно увидеть красоту осени в Корее
• Корея осенью: листва, праздники и приключения
• Места для посещения осенней листвы в Корее - обновлено 2023 г.

Краткие факты о празднике Чхусок в Корее

Что такое Чхусок?	Чхусок — это крупный традиционный корейский праздник и праздник урожая середины осени.
Когда отмечается Чхусок?	15-й день восьмого месяца лунного календаря.
Когда будет Чхусок в 2026 году?	Пятница, сентября 25, 2026
Период праздника Чхусок 2026 года	Четверг-суббота, 24-26 сентября 2026 г.
Знаменитые блюда Чхусок	Сонгпён (рисовый пирог), Чапчэ, Пульгоги, Галби-чим, Чон (блины)
Главные традиции	Изготовление чарье, бёльчо, сонгмё, семейные встречи, традиционные игры.
Стоит ли туристам посещать Корею во время Чхусока?	Да, но Чхусок — самый оживленный период для путешествий в Корее. Планируйте свой транспорт соответствующим образом.

Что такое Чхусок в Корее?

Чхусок (추석), также называемый Хангави (한가위), — один из важнейших традиционных праздников Кореи. Традиционно он связан с осенним урожаем и выражением благодарности за урожай.

Этот праздник посвящен семье. Многие корейцы едут из крупных городов обратно в свои родные города, чтобы провести время с родственниками, приготовить традиционные блюда, посетить могилы предков и принять участие в поминальных обрядах. В отличие от фестивалей, где большинство мероприятий проходит в одном центральном месте, Чхусок — это прежде всего семейный праздник. Именно поэтому в некоторых местах Кореи может быть необычно тихо, в то время как крупные транспортные узлы становятся чрезвычайно переполненными.

Для туристов Чхусок — это также возможность познакомиться с традиционными корейскими обычаями, едой, одеждой, представлениями и культурными программами.

Когда в Корее будет Чхусок 2026?

Праздник Чхусок в 2026 году приходится на пятницу, 25 сентября. Официальные трехдневные праздники Чхусок продлятся с четверга, 24 сентября, по субботу, 26 сентября 2026 года. Поскольку Чхусок отмечается по лунному календарю, его даты меняются каждый год. Праздник отмечается на 15-й день восьмого лунного месяца, примерно в полнолуние.

Для путешественников самый загруженный период может выходить за рамки официальных трехдневных праздников. В 2026 году специальный период работы Korail во время Чхусок приходится на 24–27 сентября, поэтому путешественникам, планирующим поездки между Сеулом и другими городами, следует ожидать особенно высокого спроса.

Каковы основные традиции Чхусока?

Праздник Чхусок пронизан богатством культурных обычаев, передаваемых из поколения в поколение. Он сохраняет традицию щедрости и благодарности. Ниже перечислены некоторые из наиболее известных традиций Чхусока:

Чарье (Обряды памяти предков)

Церемония Чарье — важный ритуал, который начинается утром праздника Чусок. В семьях принято чтить своих предков, готовя пир, состоящий из традиционных деликатесов, и раскладывая эти продукты в качестве подношений на столе. После этого они служат церемониальными поклонами в знак уважения к предкам и выражения благодарности тем, кто был до них.

Беолчо и Сонмё

Обычай ходить на могилы предков и выпалывать сорняки, которые могли там вырасти, является знаком уважения и заботы о предках, известный как беолчо. Термин «сонмё» относится к практике посещения могильников своих предков в знак уважения и для того, чтобы сообщить предкам о нынешнем состоянии семьи.

Ношение ханбока

 ханбок Ханбок — это традиционный корейский наряд, отличающийся яркими цветами и четкими линиями, как вы, возможно, уже знаете. Во время Чхусок ношение традиционного ханбока распространено среди местных жителей, что придает этому событию элегантность. Посетители также могут увидеть людей в ханбоке во дворцах, фольклорных деревнях и на культурных мероприятиях, посвященных Чхусок. Вы также можете... взять напрокат ханбок и присоединяйтесь к празднику.

Изготовление Сонпёна

Сонгпён — рисовая лепешка, которая в зависимости от начинки может иметь сладкий или соленый вкус. Семьи часто собираются вместе, чтобы подготовить Сонгпён, что превращает процесс подготовки в приятное общественное занятие. У тех, кто сможет придать Сонпёну привлекательную форму, будет больше шансов найти подходящего партнера и родить здоровых и красивых детей. (Это вера!)

Ганггансуллаэ

Это традиционный корейский танец, исполняемый при свете полной луны. Группа женщин в ханбоках, держась за руки, поет и танцует вместе. ЮНЕСКО признала этот танец нематериальным элементом культурного наследия мирового масштаба. Создание танца широко приписывают династии Чосон, истоки которого можно проследить до той эпохи.

Игра в народные игры

Кроме того, Чусок — это время игр и веселья. Во время празднования традиционные корейские игры, такие как «Ютнори» (настольная игра), «Ссирым» (корейская борьба) и «Джегичаги» (игра, похожая на хакки-сэк), могут оказаться в верхней части вашего списка приоритетов.

Подарок

Во время Чусока принято дарить и получать подарки в знак дружелюбия и уважения друг к другу. Подарки могут быть в различной форме, включая деликатесы, товары повседневного спроса и даже предметы роскоши высокого класса.

Горный ритуал Пальгонгсан

Кроме того, некоторые корейцы следуют старинному обычаю подниматься на гору Пальгонсан, чтобы принести подношение богам, помолиться за обильный урожай и попросить здоровья и счастья своей семьи.

В результате этих обычаев Чусок стал ярким праздником корейского происхождения; он также дает увлекательный взгляд на богатую культуру и историю корейского народа.

Что едят корейцы во время Чхусок?

Еда — одна из важнейших составляющих праздника Чхусок. Традиционно семьи вместе готовят большой обед, блюда которого различаются в зависимости от региона и семьи.

Сонпён

Без сомнения, трапезой, олицетворяющей праздник Чусок, является Сонгпён. Эти миниатюрные рисовые лепешки в форме полумесяца, наполненные подслащенными семенами кунжута, машем или каштанами, перед подачей готовят на пару над подушкой из ароматных сосновых иголок. Это повышает привлекательность этих сладостей, окрашивая тесто натуральными ингредиентами, такими как полынь или сладкий картофель.

чапчхэ

Следующее блюдо, которое нужно подать, — это чапче, радость для вкусовых рецепторов и глаз. Его готовят из тангмёна — лапши из крахмала сладкого картофеля. Его обжаривают с разноцветными овощами, такими как сладкий перец, шпинат, грибы, а иногда и с мясом.

Пульгоги и Гальби-джим

Бульгоги и кальби-чжим обязательно нужно попробовать всем, кто любит говядину. Чтобы приготовить пульгоги, обжарьте на гриле очень тонко нарезанную говядину и замаринуйте ее в смеси сладких и соленых специй до желаемой степени готовности. Бульгоги — традиционное блюдо Корейского полуострова. С другой стороны, кальби-чжим — это сытное блюдо из коротких говяжьих ребрышек, которые томятся в густом маринаде, часто состоящем из соевого соуса, сахара и корейской груши, пока они не станут невероятно нежными и не будут разваливаться, когда вы их откусываете.

Джеон

Еще один незаменимый предмет Чусока — чон, корейские блины. Эти пикантные блины бывают самых разных форм. Их можно приготовить из различных ингредиентов, включая зеленый лук, кабачки, грибы или морепродукты, запанировать в легком тесте и обжарить на сковороде до золотисто-коричневого цвета и хрустящей корочки.

Гучолпан

Кучжольпан, блюдо, которое одинаково вкусно и на вид, часто включается в шведский стол Чусока. Это блюдо состоит из восьми кусочков мелко нарезанных продуктов, таких как разноцветные овощи, мясо и грибы, и подается с тонкими пшеничными блинами в центре.

хангва

Если вам хочется чего-нибудь сладкого, вы можете утолить это традиционным корейским угощением под названием хангва. Эти сладости не только эстетичны, но и вызывают аппетит, и они доступны в самых разных формах, вкусах и текстурах.

Пэкседжу и Соджу

Наконец, наряду с этим богатым пиршеством на столе появляются традиционные алкогольные напитки, такие как Пэкседжу, мягкое рисовое вино, и Соджу, чистый дистиллированный ликер.

Приготовление этих блюд — семейная традиция, и члены семьи собираются вместе, чтобы сделать это групповым занятием. В результате праздник Чусок – это не только еда, но и семья, любовь и объединение всех.

Как путешествовать по Корее во время Чхусока

KTX и поезда

Поезда KTX продолжают курсировать во время Чхусок, но спрос значительно выше обычного, поскольку миллионы людей путешествуют по Корее, чтобы навестить родственников. Популярные маршруты между Сеулом и такими городами, как Пусан, Тэгу, Кёнчжу, Чонджу и другими крупными населенными пунктами, могут быть быстро распроданы.

В период празднования Чхусок 2026 года компания Korail назначила 24–27 сентября специальным периодом для поездок на поездах в праздничные дни. Если вы планируете воспользоваться KTX в эти даты, внимательно следите за графиком бронирования билетов на Чхусок. Бронирование билетов для обычных пассажиров осуществляется по маршрутам с 7 по 11 сентября 2026 года, а оставшиеся места будут доступны после этой даты.

TипЕсли ваш маршрут включает междугородние поездки во время Чхусок, забронируйте билет на KTX, как только откроется бронирование. Не ждите до дня поездки и не думайте, что сможете легко купить билет на станции.

Если билеты на желаемый вами поезд распроданы, проверьте наличие следующих вариантов:

• Разное время отправления
• Более ранние или поздние поезда
• Другие маршруты KTX/SRT, где это возможно.
• В качестве альтернативы можно использовать экспресс-автобусы или междугородние автобусы.

Экспресс- и междугородние автобусы

Экспресс- и междугородние автобусы продолжают курсировать во время Чхусок, но на крупных автовокзалах и популярных маршрутах может быть очень многолюдно.

Автобусы могут быть полезным запасным вариантом, когда билеты на поезд недоступны, но при этом значительно увеличивают время в пути. В праздничные дни пробки могут вызывать длительные задержки, особенно на маршрутах между Сеулом и крупными городами.

Передвижение по Сеулу

Если вы планируете большую часть времени проводить в Сеуле, передвигаться между городами будет гораздо проще. Сеульское метро и городские автобусы, как правило, продолжают работать во время Чхусок, хотя расписание праздников может отличаться.

Даже при планировании поездки только по Сеулу вы сможете посетить основные достопримечательности и относительно легко передвигаться по городу. Бо́льшая сложность в плане транспорта заключается в том, чтобы добраться до Сеула или выехать из него, а не в передвижении внутри столицы.

Чем заняться во время Чусока в Южной Корее для иностранцев

Посетите королевские дворцы Сеула.

Чхусок — прекрасное время для посещения королевских дворцов Сеула, в том числе: Gyeongbokgung, Changdeokgung, Токсугун и ЧхангёнгунВо время крупных традиционных праздников вход во дворцы часто бесплатный, что дает прекрасную возможность осмотреть исторические достопримечательности Сеула, не платя за вход.

Вы также можете взять напрокат ханбок и прогуляйтесь по территории дворца в традиционной корейской одежде. Пункты проката ханбоков в окрестностях Кёнбоккуна пользуются особой популярностью, поэтому в праздничный период рекомендуется бронировать их заранее.

Присоединяйтесь к программам Чусок в деревне Намсангол Ханок

Чтобы окунуться в более традиционную атмосферу Чхусок, отправляйтесь в... Деревня Намсангол ХанокВ деревне обычно организуются специальные праздничные программы в период Чхусока, которые могут включать традиционные представления, народные игры, мастер-классы по ремеслам, практические культурные мероприятия и дегустацию традиционной еды.

Программы меняются каждый год, поэтому перед посещением ознакомьтесь с расписанием мероприятий Чхусок 2026 года. Многие мероприятия бесплатны, в то время как для некоторых мастер-классов или практических занятий может потребоваться предварительная регистрация или отдельная плата.

Познакомьтесь с традиционной культурой в Корейской фольклорной деревне.

Расположен в районе Йонгин, недалеко от Сеула. Корейская народная деревня Это еще один хороший вариант для знакомства с традициями Чхусок.

Во время Чхусок в деревне обычно проводится особый сезонный фестиваль с представлениями, традиционными играми, народными обычаями и другими праздничными мероприятиями по всей деревне. Большая территория также делает ее хорошим выбором, если вы хотите провести несколько часов, знакомясь с традиционной Кореей, а не просто посещая один культурный объект.

Проведите день в Эверленде

Если вы хотите отдохнуть от традиционных мероприятий Чхусок, Everland Это хороший вариант для однодневной поездки. Тематический парк обычно работает во время Чхусок и может проводить специальные сезонные мероприятия и украшать территорию в связи с праздником.

Поскольку Чхусок — один из самых оживленных туристических периодов в Корее, ожидайте большего скопления людей, чем обычно. Проверьте расписание работы и забронируйте билеты заранее, особенно если вы путешествуете с детьми.

Посетите Lotte World

Мир Лотте Это один из самых простых тематических парков, который можно включить в маршрут по Сеулу, поскольку он расположен в районе Джамсил и соединен с крупным торгово-развлекательным комплексом. Парк разделен на огромную крытую зону приключений и открытый «Волшебный остров», где представлены аттракционы от семейных развлечений до больших американских горок. Крытая часть особенно удобна, если вы хотите провести время в гибком режиме, не зависящем от погоды. После посещения тематического парка вы также можете осмотреть расположенный неподалеку торговый центр Lotte World Mall, озеро Сокчхон или парк развлечений Seoul Sky.

Парк обычно остается открытым во время Чхусок, но в этот праздничный день здесь может быть очень многолюдно. Уточните часы работы на день и подумайте о том, чтобы приехать пораньше, чтобы получить максимум удовольствия от посещения.

Совершите однодневную поездку на остров Нами.

Если вы предпочитаете провести день на свежем воздухе, Остров Нами Это отличное место для однодневной поездки из Сеула. Его обсаженные деревьями пешеходные дорожки, виды на реку и просторные территории идеально подходят для неспешного отдыха вдали от города.

Сентябрь также является прекрасным временем для посещения, поскольку погода становится прохладнее и комфортнее для отдыха на свежем воздухе. Если у вас есть целый день, вы можете совместить посещение острова Нами с осмотром близлежащих достопримечательностей, таких как... Сад утреннего спокойствияПосетить Пти-Франс или железнодорожный парк Гангчон можно как самостоятельно, так и в рамках однодневной экскурсии.

Что следует знать туристам о путешествии во время Чхусок?

• Основные туристические достопримечательности остаются открытыми: Во время Чхусок обычно работают дворцы, музеи, парки, тематические парки и многие культурные достопримечательности. Некоторые из них даже предлагают Бесплатный вход или специальные мероприятия в честь Чхусок.включая традиционные представления, народные игры и мастер-классы по ремеслам.
• Малые предприятия могут закрыться: Семейные рестораны, кафе и магазины чаще всего берут праздничные перерывы. Некоторые закрываются только на Чхусок, другие могут работать 2-3 дня. Предприятия в крупных туристических районах, как правило, остаются открытыми.
• В крупных торговых центрах обычно открыто много магазинов: Универсальные магазины и отдельные торговые точки могут быть закрыты на праздники, но такие районы, как... Мёндон, Хондэ и Инсадон Многие заведения по-прежнему работают.
• Магазины шаговой доступности — ваш самый надежный вариант: Магазины шаговой доступности, такие как CU, GS25 и 7-Eleven, широко распространены и, как правило, остаются открытыми на протяжении всего праздника, что делает их полезными, когда небольшие рестораны или магазины закрыты.
• В Сеуле на самом деле может быть тише: Многие жители Сеула уезжают из столицы в родные города, поэтому в некоторых районах может быть заметно меньше людей. Туристические зоны могут оставаться многолюдными, но в жилых районах Сеула обычно царит необычайная тишина.
• Междугородние поездки представляют собой наибольшую сложность: Скоростные поезда KTX, обычные поезда и автобусы продолжают работать, но спрос на них чрезвычайно высок в период Чхусок. В 2026 году специальный период праздничных перевозок компании Korail — с 24 по 27 сентября.Билеты на Чхусок можно будет приобрести с 7 по 11 сентября в зависимости от маршрута. Если вам нужно добраться из Сеула, Пусана, Кёнчжу, Чонджу, Тэгу или других городов, спланируйте свой транспорт заранее.

Финал мысль

На этом мы завершаем наше исследование красочной ткани Чусок, любимого праздника Дня Благодарения в Корее. Чусок — это не просто праздник, а полезный опыт, отражающий единство, уважение и благодарность. Чусок – это больше, чем просто праздник: от его богатых обычаев до увлекательных народных игр и восхитительных застолий, а также до различных прекрасных мест; это радостное событие.

Предположим, вы планируете впервые в этом году праздновать Чусок. В этом случае эта статья в блоге окажется для вас бесценным ресурсом. Мы надеемся, что он просветил вас о чудесах Чусока и побудил вас принять участие в этом прекрасном празднике. Итак, желаем вам всего наилучшего в чудесном Чусоке. Пусть он будет наполнен счастьем, благополучием и теплом. Счастливого Чусока!

FAQ