carte d'enregistrement étranger

Comment appliquer une carte d'enregistrement étranger (ARC) et choses importantes à savoir

Vous vous envolez donc pour la Corée mais avec un visa de longue durée. Peut-être êtes-vous un étudiant ou un employé à long terme. Peut-être êtes-vous même marié à un citoyen coréen. Si tel est le cas, le gouvernement vous demandera de demander une carte d'enregistrement d'étranger ou ARC en abrégé. La gestion des questions d'immigration peut être une tâche ardue pour tout débutant dans un pays étranger. Cela est particulièrement vrai si vous ne parlez pas bien la langue. Dans ce guide, nous espérons vous aider à effectuer une transition plus fluide dans l'obtention de votre tout nouvel ARC.

Carte d'enregistrement extraterrestre (ARC): application et autres choses importantes

Qu'est-ce qu'une carte d'enregistrement extraterrestre (ARC)?

Mais attendez quoi is une carte d'enregistrement des étrangers (ARC) ? La réponse est en fait dans le nom ! Pour le mettre simply, il fonctionne comme votre carte d'identité personnelle qui remplace votre passeport. Par conséquent, une fois que vous l'avez obtenu, vous pouvez simLaissez votre passeport en sécurité à la maison et emportez-le plutôt avec votre ARC. Vous aurez besoin de votre ARC pour la plupart des choses nécessaires, comme les opérations bancaires et l'obtention d'un numéro de téléphone. Par conséquent, plus tôt vous l'obtiendrez, plus votre transition vers la vie en Corée sera rapide !

Un ARC contient votre numéro d'identification étranger - qui est votre date de naissance + 7 chiffres uniques -, votre nom, votre pays, le type de visa, la durée du séjour et votre adresse. 

Carte d'enregistrement étranger 1
[Crédit: Université Ewha. La source: Page des visas et des questions de séjour de l'Université Ewha]
Carte d'enregistrement étranger 2
[Crédit: Université Ewha. La source: Page des visas et des questions de séjour de l'Université Ewha]

PS : Le gouvernement coréen prévoit en fait de remplacer le mot « étranger » par « étranger » à l'avenir pour tenter de répondre aux plaintes concernant le terme « étranger » ayant des connotations négatives. 

Comment postuler: individuel ou en groupe

Tout d'abord, vous devez savoir quelle méthode d'application vous préférez le plus. Prévoyez-vous de vous rendre vous-même au bureau de l'immigration ? Peut-être votre école offre-t-elle un service spécial qu'elle applique en votre nom ? Selon vos préférences, le processus de demande pour chaque méthode diffère légèrement. 

Demande de groupe 

En règle générale, si vous êtes en Corée en tant qu'étudiant, votre université propose un service de visa spécial. L'école désignerait une date et un emplacement sur le campus pour recueillir les documents et le paiement nécessaires. Ensuite, il ferait une demande pour votre ARC en votre nom, avec d'autres étudiants qui ont postulé.

Bien que cela puisse différer légèrement d'une école à l'autre, les documents et les frais généralement requis sont:

  • Frais: Environ 40,000 wons
  • Délai de traitement: Environ quatre semaines à compter de la demande
  • Documents requis: Formulaire de demande, photo récente, copie des informations personnelles de votre passeport et de la page de visa, preuve de résidence et procuration.

Si vous vivez dans un dortoir, vous pouvez obtenir votre certificat de résidence auprès du bureau du dortoir. Si vous habitez hors du campus chez vous, votre preuve de résidence est votre bail de location. De plus, si vous vivez avec quelqu'un d'autre, vous aurez également besoin d'une copie de la pièce d'identité de votre titulaire de contrat. Des lieux tels que les goshiwons ou les goshitels vous obligent à fournir un reçu du paiement d'un mois et la licence commerciale.

Vous devrez toujours vous rendre au bureau de l'immigration pour enregistrer votre empreinte digitale, mais le processus est plus court et sans tracas. Cependant, un inconvénient notable de cette méthode est que le temps d'attente est légèrement plus long et que les frais sont légèrement plus élevés. Sinon, c'est une méthode pratique dont vous pouvez certainement bénéficier en tant qu'étudiant !

Application individuelle

Si vous n'êtes pas étudiant ou simvous sentez aventureux, vous pouvez demander votre ARC individuellement.

Réservation

La première étape importante est de faire une réservation à hikorea.go.kr. Le site anglais est assez facile à naviguer. Sous l'onglet Demande de pétition, cliquez sur la visite de réserve. Vous pouvez lire un guide détaillé sur la façon de continuer à partir de là sur le site Web.

Site Web de demande de carte d'enregistrement extraterrestre
[Crédit: HiKorea. La source: Page Web HiKorea]

Il y a deux choses importantes à noter: votre bureau d'immigration et votre date de demande.

En ce qui concerne le premier, Séoul, par exemple, a deux bureaux d'immigration qui couvrent différents domaines de juridiction. L'un est situé près de la gare d'Omokgyo, tandis que l'autre est situé à Sejong-no. Par conséquent, vous devez savoir quel bureau d'immigration votre Lieu de Résidence tombe sous pour éviter de faire plusieurs voyages inutiles! 

Bureaux d'immigration à Séoul:

1) Bureau d'Omokyo: Les zones de juridiction excluent Jongno-gu, Jung-gu, Eunpyeong-gu, Dongdaemun-gu, Jungnang-gu, Dobong-gu, Seongbuk-gu, Gangbuk-gu, Nowon-gu)

  • Adresse: 151, Mokdongdong-ro, Yangcheon-gu, Séoul, Corée
  • Heures de bureau: 9h6 à XNUMXhXNUMX du lundi au vendredi
  • Numéro de téléphone: + 82-2-2650-6214

2) Bureau de Sejongno: Domaines de juridiction non couverts par le bureau d'Omokyo

  • Adresse: SK Hub Bldg. 2F, 89-4, Gyeongundong, Jongno-gu, Séoul
  • Heures de bureau: 9h6 à XNUMXhXNUMX du lundi au vendredi
  • Numéro de contact: + 82-2-6908-1345

En ce qui concerne votre date de candidature, certains mois de l'année verront généralement un afflux de candidats, en particulier d'étudiants et d'enseignants. Étant donné que les réservations de visite peuvent être effectuées jusqu'à quatre mois à l'avance, il est bon de planifier à l'avance afin de pouvoir réserver une visite tôt. De plus, plus tôt vous postulez pour votre ARC, plus tôt vous l'obtiendrez. Si aucune de vos dates souhaitées n'est gratuite, vous devrez peut-être vous rendre au bureau sans réservation. Cependant, dans ces cas, vous pourriez faire face à un temps d'attente beaucoup plus long. 

Les documents requis

Avant d'effectuer cette visite au bureau d'immigration, notez les documents et les frais requis suivants:

Frais: 30,000 wons pour le ramassage, 33,000 wons pour l'envoi (montant exact requis)

Délai de traitement: Jusqu'à 3 semaines en moyenne

Documents requis: Passeport, photo d'identité couleur 3.5 mm x 4.5 mm sur fond blanc, formulaire de demande et résultat d'un test médical de tuberculose délivré par un centre de santé publique local pour les ressortissants des pays suivants : 

Chine, Sri Lanka, Russie, Ouzbékistan, Thaïlande, Vietnam, Inde, Népal, Timor oriental, Indonésie, Pakistan, Mongolie, Bangladesh, Philippines, Myanmar, Cambodge, Kirghizistan et Malaisie.

Selon votre type de visa, vous aurez peut-être besoin de plus de documents que ceux énumérés ci-dessus, il serait donc utile de contacter le 1345 pour plus d'informations. 

Au bureau d'immigration

Assurez-vous d'arriver à l'heure en fonction des détails de votre réservation. Une fois que vous êtes au bureau de l'immigration, notez le bon étage où vous devez vous rendre en fonction de la zone dans laquelle vous vivez. Ensuite, dans la salle d'attente, écoutez attentivement le numéro appelé ou regardez le moniteur. Vous pouvez remplir vos papiers au stylo et coller votre photo pendant que vous attendez. Une fois votre numéro appelé, rendez-vous au comptoir désigné et remettez les documents requis. Pour gagner du temps, vous pouvez régler vos frais à l'avance aux guichets automatiques situés à l'extérieur de la salle d'attente. Ensuite, remettez simplement votre reçu une fois que c'est votre tour. 

De plus, si vous choisissez de récupérer votre ARC en personne, simrendez-vous au bureau d'immigration à la date indiquée. Vous n'avez pas besoin de réservation et on vous demandera seulement d'attendre votre tour. 

Des choses importantes à retenir! 

Expiration et renouvellement

Habituellement, votre ARC dure aussi longtemps que votre visa d'origine. Par exemple, les étudiants ont 2 ans de validité sur leur ARC. Si vous prévoyez de rester en Corée plus longtemps, généralement en raison d'un emploi de longue durée, vous devrez de nouveau renouveler votre ARC au bureau d'immigration.

Les documents requis sont la confirmation de réservation en ligne, le formulaire de demande de visa, votre ARC actuel, votre passeport, 1 original et 1 copie du contrat signé comme preuve d'emploi et une preuve de résidence. 

Les frais de renouvellement sont de 60,000 XNUMX wons. 

Vous avez perdu votre ARC?

Oh non! Peut-être l'un des pires cauchemars d'un expatrié ! Ne vous inquiétez pas; tout ce que vous avez à faire est de demander rapidement un remplacement au bureau de l'immigration. Les documents requis et les frais sont les mêmes que pour votre première demande. N'oubliez pas de faire cette réservation !

Vous avez changé d'adresse?

La Corée a des règles strictes en matière de changement d'adresse. Les étrangers sont tenus de signaler un changement de lieu de résidence dans les 14 jours sous peine de se voir imposer une lourde amende. Cela étant dit, les étapes sont vraiment simPL.

Tout ce que vous avez à faire est de vous rendre soit au bureau de l'immigration, soit au bureau de district de votre ville la plus proche (ou bureau Gu). S'il s'agit de ce dernier, le processus a lieu à la Division civile et des passeports. Pour les premiers, une réservation est nécessaire. De plus, il n'y a pas de frais tant que vous signalez le changement dans les 14 jours. SimGénéralement, vous devez apporter votre carte d'enregistrement d'étranger, votre passeport et une preuve de résidence. 

Si vous avez encore des doutes ou des questions, vous pouvez contacter le centre d'appels d'immigration au 1345.

Voilà! Un guide simple et rapide pour mieux connaître votre ARC ! En tant qu'expatrié, votre ARC est l'une des choses les plus importantes à avoir, nous espérons donc que cet article vous aidera à en obtenir un un peu plus facilement. 

livraison de nourriture en corée
Boutiques en ligne de mode coréenne

Vous aimerez aussi:

Les meilleurs choix d'IVK - Excursions d'une journée, billets et activités de voyage

Choix saisonniers!😍

"Cette page peut contenir des liens d'affiliation, ce qui signifie que nous pouvons recevoir une petite commission, sans frais pour vous, si vous effectuez un achat via un lien !"