探索解放村和新興市場：首爾隱藏的當地瑰寶

大多數人通常會想像 首爾 雄偉的宮殿、未來主義的摩天大樓和熙熙攘攘的購物街，這些景像都令人難以忘懷。然而，這座城市擁有更深層的節奏——它棲息於小社區、蜿蜒的小巷和當地市場之中。解放村和新興市場正是韓國首都首爾的這一面。它們融合了歷史與現代氣息，成為當地年輕人的熱門去處，也是遊客眼中「隱藏的寶藏」。加入我們的IVK指南，透過這兩個目的地探索首爾的當地風格。

相關閱讀：

• 首爾韓劇拍攝地點：最佳咖啡廳與標誌性場所
• 首爾城牆夜遊指南 – 從哪裡開始 & 時長
• 首爾17條著名街道

🌛 解放村遊記：月亮村一瞥

• 📍韓國首爾龍山區新興路95-9

您的行程從解放村開始，它是首爾最後的「月亮村」之一。它位於 南山 山和 梨泰院這座老街區是韓國最多元化的社區之一。然而，與鄰近的梨泰院不同，HBC 擁有悠閒、波西米亞和藝術氣息，歷史與現代創意並存。其另類魅力源自於狹窄的小巷、獨立商店和傳統氛圍。

「解放」（Haebang）意為“解放”，“村”（chon）意為“村莊”。這兩個字共同展現了月亮村作為移民臨時住所的歷史。解放後，許多流離失所的韓國人（主要來自北韓）在這裡建立了棚戶區。如今，這裡已從解放後的根源發展成為一個充滿活力的多元文化社群。除了韓國居民外，HBC 現在還居住著美國人、菲律賓人、俄羅斯人、尼日利亞人、加拿大人等等。

相關閱讀：

• N 首爾塔（南山塔）景點與美食
• 在梨泰院可以做的事情
• 首爾梨泰院 15 間最佳餐廳和酒吧

🚇 如何前往？

• 搭乘首爾地鐵 6 號線到綠莎坪站。
• 使用 2 號出口。
• 搭乘 143、401、402、405 或 406 號公車。
• 在寶城女子中學/高中下車，向下走即可到達HBC。

如果不清楚，可以參考 Naver 或 Kakao 上的解放村地圖。另外，解放村地鐵站沒有，最近的地鐵站是綠莎坪站。

🌟 HBC 今日氛圍

• 全球餐飲選擇： 時尚咖啡館、精釀啤酒酒吧和老牌韓國餐館
• 藝術街區： 這裡是藝術愛好者的聚集地，擁有小型畫廊、街頭藝術、壁畫和私人工作室。
• 購物中心： 古董店、獨立商店和攤販

🗨️ 旅人小貼士

• 晚上的 HBC 效果最佳。
• 不要錯過 108 號厚岩洞樓梯。
• 將您的用餐體驗與精釀啤酒結合。

🛒 新興市場 해방촌 신흥시장：探索它的起源

• 📍韓國首爾龍山區新興路95-9
• 🌐 https://my.matterport.com/show/?m=q2idvtGiekL
• ☎️ +82 2-754-7389

來到解放村，千萬別錯過這裡隱藏的瑰寶－新興市場。這座歷史悠久的小巷市場始建於1953年，擁有40多家小型店鋪，包括肉鋪、服飾改衣店和小菜店。它最初是一個傳統市場，也是人們購買日常雜貨和家居必需品的首選之地。解放村新興市場在七、八十年代蓬勃發展，但後來隨著大型超市和便利商店的進駐而走向衰落。

從那時起，城市和當地居民開始著手改造這個傳統市場。年輕的企業家、藝術家和美食家們並沒有讓這片空間荒廢，而是利用這些空置的攤位，創辦了自己的事業。時尚咖啡館、獨立工作室、別緻的甜點店和融合美食的餐廳很快就佔領了這片區域。如今，新興市場匯聚了新舊攤位，將過去與現在完美地融合在一起。

🚉 如何前往？

• 搭乘地鐵6號線到綠莎坪站。
• 使用 2 號出口。
• 前方1.1公里處為新興市場。

🌟 新興市場的今日氛圍

• 傳統主義與現代性相遇： 新興市場分為兩部分，一部分是老牌商販，另一部分則代表該地區的時尚變化。
• 韓國美食攤位： 販售炒年糕、煎餅、海苔包飯和魚餅等傳統小吃
• 現代曲折： 手工咖啡、甜點和融合小吃
• 遊客須知：首爾一處隱藏的瑰寶，擁有值得在 Instagram 上分享且地道的景點。

💬 遊客須知

• 前往當地餐廳品嚐韓國特色菜。
• 在時尚的咖啡館喝杯咖啡，結束您的美食之旅。
• 如果有的話，參加烹飪工作坊或週末活動。

此外，還可以了解韓國的烹飪課程：

🤔 為什麼遊客應該造訪解放村和新興市場？

解放村是首爾最古老的街區之一，而新興市場則是一個煥然一新的傳統市場，將首爾的古老與現代的創意活力完美融合。兩者攜手，為遊客打造完美的本地體驗，讓他們可以品嚐當地美食，沉浸於文化之中，並發現首爾超越其宏偉和刻板印象的魅力。無論您是當地人、外籍人士還是充滿好奇的旅行者，參觀解放村和新興市場都將使您的每一分鐘都物超所值。 首爾行程.

簡而言之，您應該參觀這些標誌性的首爾目的地，因為它們是：

• 新舊首爾的融合： 從狹窄的小巷到傳統的市場攤位、舒適的咖啡館和獨立的餐飲場所，漫步在解放村和新興市場就像翻閱首爾故事的書頁。
• 社區生活： 這對搭檔讓我們深入了解韓國年輕人的日常生活。這將是一次令人大開眼界的體驗，與電視劇和電影中描繪的韓國生活方式截然不同。
• 擁擠旅遊區的替代方案： 與首爾的熱門景點不同，解放村和新興市場安靜、悠閒，人流也較少，是尋求都市休閒放鬆的遊客的理想之選。
• 美食家的目的地： 解放村以其國際美食而聞名，提供豐富多樣的全球美食選擇，從手工漢堡到燒烤，以及創意雞尾酒，應有盡有。此外，新興市場則是品嚐街頭小吃和市井風味小吃的最佳去處。
• 蓬勃發展的獨立文化場景： 街頭節慶、文化活動、快閃藝術展和現場表演——每一個都呼應了首爾的藝術精神。

🎯 實用資訊101

以下是參觀解放村和新興市場的必知秘訣：

📌 1. 位置

前面提到，從綠莎坪車站可以輕鬆到達解放村和新興市場。或者，您可以搭乘地鐵6號線到梨泰院站，然後步行一小段路即可到達附近。步行10到15分鐘上坡即可到達解放村。新興市場就在不遠處。

⌚ 2. 最佳遊覽時間

解放村和新興市場聚集著許多當地商家，包括咖啡館、餐廳、酒吧和商店，這些店鋪在正常營業時間營業。雖然您可以在一天中的任何時間前往這兩個地方，但最好在傍晚或晚上到達。解放村的咖啡館和餐廳通常在上午晚些時候營業，而新興市場則在傍晚時才開始熱鬧起來。

🗓️ 3. 選擇你的日期

您可以根據自己的日程安排和喜好，在一周中的任何時間前往解放村和新興市場。週末熱鬧非凡，是尋求活力體驗的理想選擇。而平日則較為清靜，適合喜歡安靜漫步、享受人潮較少氣氛的遊客。

💸 4. 現金為王

逛新興市場時，請攜帶零錢和紙幣，以便交易更順暢。雖然大多數商家都接受刷卡，但傳統商販仍然更傾向於現金。

👟 5. 選擇舒適

解放村的上坡路、狹窄的小巷和凹凸不平的街道，請穿著舒適的步行鞋。避免穿高跟鞋和暴露的衣服。

✨ 6. 額外提示

• 探索小巷。
• 以小組形式參觀。
• 尊重鄰裡氛圍。

福利：查看首爾的市場之旅：

解放村和新興市場並非精心設計的旅遊景點，而是承載著數十年歷史、傳承和文化的居住空間。 HBC 代表首爾悠閒的氛圍，而新興市場則讓您體驗道道的當地傳統。兩者合而為一，在一個街區就能體驗到完整的文化體驗，對於任何想要體驗首爾非主流風情的人來說，解放村和新興市場都是必遊之地。所以，漫步、品嚐美食，在這些隱密的瑰寶中留下一段特別的回憶。

別忘了看看首爾其他隱藏的瑰寶 IVK。如需前往韓國以外的目的地，請造訪 出納員!