Seoul City Hall 서울특별시청: Ang Pinakamahusay na Gabay

Paano Makapunta sa Seoul City Hall

address: 서울 중구 세종대로 110 | 110 Sejong-daero, Jung-gu, Seoul, South Korea

Sa pamamagitan ng Subway

Ang pagsakay sa tren papuntang Seoul City Hall ang pinakamabilis at pinakakaraniwang paraan. Maaari kang makarating sa Seoul City Hall sa pamamagitan ng paglalakad sa loob ng wala pang apat na minuto (o mga 300 metro) pagkatapos bumaba ng tren sa City Hall Station. Sa opsyong ito, masisiyahan ka sa kadalian ng pampublikong transit system ng Seoul habang natitikman din ang kahusayan nito.

Sa pamamagitan ng Bus

Maraming linya ng bus sa Seoul, South Korea, ang dumadaan malapit sa City Hall para sa mga mas gusto ang pampublikong transportasyon. Gayundin, maaari kang mabilis na makarating doon sa pamamagitan ng pagsakay sa lugar ng Seoul Bus Numbers 0 sa pamamagitan ng Major Districts. Ang mga presyo ng pamasahe sa bus papuntang Seoul City Hall ay depende sa edad at uri ng tiket. Ang mga indibidwal na tiket ay nagkakahalaga ng 1,500 KRW (~1.12 USD), at ang mga transport pass ay nagkakahalaga ng 1,400 KRW (~1.05 USD) para sa mga nasa hustong gulang (19 at mas matanda). Para sa mga kabataan (13–18 taong gulang), ang isang card ay nagkakahalaga ng 800 KRW (~ 0.60 USD), habang ang mga indibidwal na tiket ay nagkakahalaga ng KRW 1,500 (~1.12 USD). Anuman ang uri ng ticket, ang flat fee para sa mga bata (6-12 taong gulang) ay 500 KRW (~0.37 USD).

Ni Taxi

Mabilis, madali, at komportable ang pagsakay sa taxi mula sa mga lokasyon tulad ng Seoul Station papuntang Seoul City Hall. Ang average na biyahe sa taksi ay tumatagal ng tatlong minuto upang makumpleto ang isang 2.2-kilometrong ruta, na nagkakahalaga sa pagitan ng $5 at $7 (hindi kasama ang mga toll, surcharge, o mga pagkaantala). Ginagawang madali ng mga kumpanyang tulad ng Kakao Taxi sa pamamagitan ng pagbibigay ng maagap, maaasahang serbisyo sa pamamagitan ng kanilang website. Magbasa nang higit pa sa pinakamahusay na Apps para sa Paglalakbay sa Korea.

Kakao App sa Google Play | Kakao App sa App Store

Ang Pinakamurang Paraan Upang Makapunta Doon

Kapag tumitingin ng mga paraan upang makapunta sa Seoul City Hall sa isang badyet, ang underground ay ang paraan upang pumunta. Nagbibigay ito ng maaasahan at mabilis na paraan ng transportasyon sa halagang 1 USD lamang, na ginagawa itong perpekto para sa mga residente at bisita. Ang subway ay isang mahusay na opsyon para sa mga manlalakbay na mula sa badyet na naghahanap ng mabilis na pag-navigate sa lungsod dahil ginagarantiyahan ng regular na serbisyo nito ang kaunting oras ng paghihintay.

Mga kaganapan sa Seoul City Hall at Seoul Plaza

Taglamig – ICE Skating Rink Mula Disyembre hanggang Pebrero

Tuwing taglamig, nagiging isang mahiwagang winter wonderland ang Seoul Plaza sa pagbubukas ng pinakaminamahal nitong Ice Skating Rink. Ngayong season, mula Disyembre 22, 2023, hanggang Pebrero 11, 2024, nakatakda itong mag-alok ng malamig ngunit kasiya-siyang pagtakas sa mismong gitna ng mataong sentro ng lungsod ng Seoul. Isipin ang pag-gliding sa yelo, na napapalibutan ng masiglang enerhiya ng kabisera ng South Korea – ito ay isang karanasan na pinagsasama ang saya sa kakaibang urban vibe.

Ang Seoul Plaza ay hindi lamang isang espasyo; ito ang tibok ng puso ng Seoul. Matatagpuan sa harap mismo ng makasaysayang City Hall, ang plaza na ito ay kung saan ang nakaraan ay nagtatagpo sa kasalukuyan, na lumilikha ng isang makulay na sentro ng kultura. Dito humihinga ang lungsod, isang lugar na nagpapakita ng buhay na buhay ng Seoul at ang dinamikong pulso nito.

• Tagal: Disyembre 22, 2023 – Pebrero 11, 2024
• rental: 110 Sejong-daero, Jung-gu, Seoul, South Korea
• Mga Oras ng Operasyon: Weekdays 10:00–21:30, Weekends at Holidays 10:00–23:00
• Bayad sa Pagpasok:
  • 1,000 won kada oras bawat entry (~0.76 USD) (kasama ang mga bayarin sa pagrenta ng skating equipment)
  • Ice bumper car: 2,000 won (~1.52 USD)
• Mga Tip sa Pro:
  • I-book nang maaga ang iyong pagbisita online
  • Dalhin ang iyong guwantes
  • Pagmasdan ang website ng rink para sa mga update sa anumang pagsasara dahil sa alarma ng pinong alikabok.
• Website: https://plaza.seoul.go.kr/

Pangkalahatang Impormasyon tungkol sa Seoul City Hall

Ganap na na-renovate mula noong 2012, ang City Hall ng Seoul ay isa na ngayong architectural treasure na may nakamamanghang wavelike na disenyo na gawa sa salamin at bakal. Ang kontemporaryong kahanga-hangang ito ay kumukuha ng mga pahiwatig nito mula sa tradisyonal na arkitektura ng Korea, na may hugis na parang alon na nagbibigay ng proteksiyon na lilim ng kurbadong palasyo at mga bubong ng templo at isinasama ang lumang batong City Hall, na itinayo noong 1926 at isa na ngayong magandang library.

Ni-remodel upang maging katulad ng mga eaves ng mga tradisyonal na Korean house, ang inayos na Seoul City Hall ay isang halimbawa ng environmentally responsible architecture. Ang property, na sumasaklaw sa makasaysayang istraktura na ngayon ay Seoul Metropolitan Library, ay umaabot sa mahigit 90,743 metro kuwadrado. Hinihikayat ng disenyo ang pakikipag-ugnayan at koneksyon sa mga residente ng lungsod sa pamamagitan ng paglalaan ng 62% ng espasyo sa mga tanggapan ng gobyerno at 38% sa mga pampublikong espasyo. Mahigit sa 28% ng enerhiya nito ay nagmumula sa mga nababagong mapagkukunan tulad ng solar, thermal, at geothermal power, at ang kahusayan nito ay pinahusay ng double-layered na façade system nito.

Pinakamahusay na Lugar sa Seoul City Hall

Ang Green Wall

📍Lokasyon: 1F

Ang Green Wall, ang pinakakilalang tampok ng gusali, ay nasa gitna ng Seoul City Hall. Gumagawa ng nakamamanghang berdeng tapiserya sa urban landscape, ang matayog na vertical garden na ito ay umaabot mula sa ground floor hanggang sa ikapito, na may sukat na katumbas ng football pitch sa 1516 square meters. Ang buhay na pader na ito ay ang pinakamalawak na vertical garden sa mundo, na kahanga-hanga sa sarili nito. Gayunpaman, mayroon din itong pagkakaiba na nakalista sa Guinness Book of World Records.

Hindi lamang maganda ang hitsura ng Green Wall, ngunit mayroon din itong functional na benepisyo. Higit sa 70,000 mga halaman mula sa 14 na iba't ibang mga species ay makabuluhang nagpapabuti sa kalidad ng hangin. Dagdag pa, ang ecosystem na ito ay mahalaga para sa pag-alis ng mga pollutant at pinong alikabok. Ang berdeng kapaligiran ay isang mahalagang aspeto ng eco-friendly na disenyo ng gusali dahil nakakatulong ito sa pag-regulate ng panloob na klima, na kinabibilangan ng temperatura at halumigmig, bilang karagdagan sa aesthetic na halaga nito.

Meta Epic: SeoBeol

📍Lokasyon: 1F

Ang "Meta Epic: SeoBeol" ay isang artistikong obra maestra na maganda ang pagkuha ng mayamang kasaysayan ng Seoul sa panahon ng 2000-taong pamumuno nito bilang kabisera. Pinagsasama nito ang liwanag, mga ruta, at umiikot na mga tema ng 'buhawi' upang sabihin ang kuwento ng lungsod. Isang triptych ng mga simbolikong bahagi, ang likhang sining na ito ay naglalarawan sa "Path of Myth" na sumasalamin sa mga buhay na buhay na kwento ng Seoul, ang "Light of Hope" na kumakatawan sa mga pag-asa at pangarap ng mga naninirahan dito, at ang "Tornado of Life" na nagpapakita ng patuloy na pakikipag-usap ng lungsod sa mga naninirahan dito.

Ang disenyong inspirado ng buhawi mula sa bubong ng "Meta Epic: SeoBeol" ay isa sa mga pinakakaakit-akit na katangian nito dahil nagtatag ito ng personal na koneksyon sa mga nanonood sa ibaba. Isinasama ang mga kuwento, adhikain, at enerhiya ng komunikasyon ng lungsod sa iba't ibang seksyon nito, nagsisilbing alaala ang bahaging ito sa mayamang kasaysayan ng Seoul. Nakatago sa simpleng paningin maliban na lang kung may lumalapit mula sa harapan, madalas itong napapansin ng marami sa kabila ng kagandahan nito.

Sky Plaza Gallery at Cafe

📍Lokasyon: 8 at 9F

Ang Sky Plaza Gallery ay matatagpuan sa ika-9 na palapag; upang makarating doon, sumakay sa elevator na may marka para sa mga bisita, na matatagpuan sa kanan. Isang aerial view ng Seoul Plaza ang naghihintay sa iyo mula sa vantage point na ito. Bukod sa pagiging isang magandang lugar, ang lugar na ito ay isang sentro ng kultura na madalas na nagdaraos ng mga workshop at eksibisyon ng sining. Isang mainit at nakakaengganyang cafe ang naghihintay sa iyo sa itaas na palapag, kung saan ang mga dalubhasang barista na may kapansanan ay gumagawa ng pinaka katakam-takam na kape at matatamis.

Maaari mong bisitahin ang Sky Plaza Gallery at Cafe sa mga karaniwang araw, partikular mula Lunes hanggang Biyernes, na bukas ang gallery mula 10 am hanggang 6 pm. Sa parehong mga araw, mula 7:30 am hanggang 6:00 pm, ang cafe at panaderya ay bukas para sa negosyo, kaya pumunta kung naghahangad ka ng ilang baked goods o coffee break.

Seoul Metropolitan Library

📍Lokasyon: 5F

Binuksan ng Seoul Metropolitan Library ang mga pinto nito sa publiko noong Oktubre 26, 2012, pagkatapos ng pagbabagong ginawang isang kayamanan ng impormasyon ang makasaysayang gusali ng dating Seoul City Hall. Ang groundbreaking na Underground Space Extension Method (USEM) ay nagpapahintulot para sa pagtatayo ng mga antas sa ilalim ng lupa habang pinapanatili ang iconic na façade at pangunahing lobby ng orihinal na istraktura noong 1926. Ang espesyal na atensyon ay ibinigay sa masusing pagpapanumbalik ng engrandeng gitnang hagdanan upang parangalan ang simboliko at makasaysayang diwa nito, at natapos ang pagbabago.

Ang maingat na pagpapanumbalik sa kanyang unang bahagi ng ika-20 siglong karilagan ay napanatili ang mga orihinal na materyales sa ikatlong antas ng aklatan, na dating kaharian ng mga mayor ng lungsod. Gamit ang mga nameplate ng mga nakaraang alkalde na nagpapalamuti sa mesa ng alkalde, nagbibigay na ito ngayon ng isang natatanging pagkakataon para sa mga larawan. Ang silid-aklatan ay tahanan ng 260,000 volume, may limang metrong taas na mga istante ng libro, mga pasilidad na naa-access para sa mga taong may kapansanan, at isang departamento ng sanggunian na partikular para sa Seoul. Bilang karagdagan, ikinokonekta nito ang lahat ng mga aklatan ng Seoul sa isang pinag-isang search engine ng libro, na ginagawang madali para sa mga mambabasa na mahanap ang kailangan nila.

Seoul Citizens' Hall 

📍Lokasyon: B1

Sa average na 5,493 katao bawat araw (hindi kasama ang mga araw ng pagsasara), ang Seoul Citizens Hall ay umakit ng mahigit 9.3 milyong bisita mula noong binuksan ito noong Enero 2013. Nakapagtataka, 166 na mag-asawa ang nagpalitan ng panata sa mga natatanging seremonya na ginanap sa bulwagan. Ang isang malawak na hanay ng mga kaganapan na nakatuon sa komunidad, kabilang ang mga eksibisyon, pagtatanghal, at seminar, ay ginamit ito nang 4,009 beses, na nag-aalok ng isang abot-kayang lugar para sa mga tao na lumahok sa mga gawaing pangkultura.

Sa pangkalahatan, ang gusali ng bulwagan ay mayroon ding exhibition space na nagpapakita ng mga historical relics na natagpuan sa panahon ng pagtatayo nito at ang Gungisi Relics Exhibition Hall, na nagpapanatili sa archaeological site ng Gungisi, isang medieval armory mula sa Joseon Dynasty. Madaling mapupuntahan mula sa Exit 4 ng City Hall Station sa Seoul Metro Line 1, sarado ang hall tuwing Lunes. Upang matuto nang higit pa tungkol sa kasaysayan at kahalagahan ng gusali, ang Tong-Tong Tour sa ibaba ay nagbibigay ng komprehensibong guided tour ng City Hall.

Seoul City Hall Tour – Tong Tong Tour

Buong gabay sa sarili dito.

Binuksan sa publiko ang bagong Seoul City Hall na may modernong glass façade na naka-modelo sa hanbok, isang tradisyunal na bahay sa Korea na may nakamamanghang ambi. Dahil sa pitong palapag na vertical garden nito na kumakatawan sa mitolohiya ng buhay at tuluy-tuloy na daloy ng tubig at sa rooftop terrace nito na nag-aalok ng mga malalawak na tanawin ng urban landscape ng Seoul, namumukod-tangi ang gusaling ito para sa pagiging sensitibo sa kapaligiran at top-tier na energy efficiency rating.

Sa daan, makikita mo ang mga relics at diorama exhibition sa basement ng Seoul Citizens Hall, ang exhibition room at Sky Garden sa ikalimang palapag ng Metropolitan Library, ang opisina ng dating alkalde at mga serbisyo ng archival sa ikatlong palapag, ang art installation at hardin sa unang palapag ng City Hall, at panghuli, ang Sky Plaza sa ikasiyam na palapag.

Dalawang araw-araw na session, sa 10 am at 2 pm, ay available para sa mga paglilibot mula Martes hanggang Biyernes, depende sa availability ng reservation. Hindi available ang mga paglilibot tuwing Lunes, Sabado, o pista opisyal, at maaaring magbago ang mga oras depende sa katayuan ng iyong reserbasyon. Sampu o higit pang mga tao ang dapat tumawag ng hindi bababa sa limang araw bago gumawa ng reserbasyon. Mangyaring tawagan ang (+82-2-2133-5642) ang Seoul Metropolitan Government o (+82-2-6925-0777) ang serbisyo ng Seoul Guided Walking Tour upang makapagpareserba.

Kalapit na Atraksyon

Myeong dong

📍Address: Jung-gu, Seoul, South Korea

Sa tibok ng puso ng Seoul, sa Myeong dong, makakahanap ka ng isang umuunlad na intersection ng komersyo at kultura kung saan natutugunan ng tradisyonal na Korean aesthetics ang pinakabagong mga internasyonal na uso sa fashion. Nang-akit ng mga consumer at fashionista mula sa buong mundo, ang makulay na mga kalye ng distrito ay may linya ng hindi pangkaraniwang halo ng mga high-end na global brand, malalaking department store, at mga espesyal na lokal na cosmetic shop. Dito, maaari kang magpakasawa sa retail therapy habang tumutuklas din ng mga kakaibang bagay mula sa makabagong skincare hanggang sa mga personalized na accessory, pati na rin ang mga pinakabagong trend sa kagandahan. Sa kabila ng pagmamadali at pagmamadali ng pamimili, ang Myeong-dong ay isang magandang lugar upang matugunan ang iyong gutom. Ang lugar ay puno ng mga kaakit-akit na restaurant at buhay na buhay na food stand, na nag-aalok ng iba't ibang dish na nakakatugon sa iyong cravings, mula sa tradisyonal na Korean dumplings at ginseng chicken soup hanggang sa iba pang lasa tulad ng Japanese at Thai street food.

Deoksugung Palace

📍Address: 99 Sejong-daero, Jung-gu, Seoul, South Korea

Mula noong nilikha ito bilang isang maharlikang tirahan noong 1593, Deoksugung Palace ay nag-alok ng kumbinasyon ng Korean at Western na mga istilo ng arkitektura. Ito ay katangi-tangi sa mga palasyo ng Joseon dynasty ng Seoul para sa gabi-gabing mga ilaw nito. Ang palasyo ay kilala sa mayamang kultura at makasaysayang kahalagahan nito, na itinatampok ng iba't ibang mga seremonya ng bantay at mga guided tour na nagbibigay-kaalaman. Ang mga handog na ito ay nag-ambag sa malawakang katanyagan at katanyagan ng palasyo. Naganap dito ang mahahalagang pangyayari sa kasaysayan, tulad ng pagtatapos ng dinastiyang Joseon, kabilang ang kanlungan ni Haring Seonjo noong panahon ng bagyo at ang tirahan ni Haring Gojong hanggang sa siya ay namatay noong 1919. Tingnan ang Libreng Walking Tour sa Deoksugung Palace.

Namsangol Hanok Village

📍Address: 28 Toegye-ro 34-gil, Jung-gu, Seoul, South Korea

Nakatayo sa paanan ng Namsan Park, Namsangol Hanok Village nagbibigay ng pananaw sa kultural na pamana ng Korea. Itinatampok nito ang Seoul Namsan Gugakdang, isang lugar para sa mga tradisyonal na pagtatanghal, at isang koleksyon ng mga mansyon ng Joseon dynasty yangban (noble class) mula sa iba't ibang bahagi ng Seoul. Upang masulit ang kanilang pagbisita, maaaring samantalahin ng mga bisita ang libreng English-speaking guided excursion na umaalis sa pasukan ng village sa mga itinalagang oras. Hindi lamang dinadala ng nayon ang mga bisita sa paglalakbay sa kasaysayan, ngunit nagho-host din ito ng mga kultural na aktibidad na maaari nilang salihan. Kabilang sa ilang halimbawa ng mga aktibidad na ito ang pag-eksperimento sa tradisyonal na pananamit (hanbok), pag-aaral ng kaligrapya, pagtatrabaho sa kumbensyonal na papel (kanji), at paglikha ng mga crafts (tulad ng mga maskara at saranggola).

Namdaemun Market

📍Address: 21 Namdaemunsijang 4-gil, Jung-gu, Seoul, South Korea

Namdaemun Market ay ang pinakamalaking merkado sa Korea mula nang magbukas ito noong 1964. Ito ay naging mahalagang bahagi ng tradisyunal na kalakalan ng Korea. Ang kalawakan nito ay nagtatago ng isang minahan ng kayamanan ng hindi mabilang na mga tindahan na nagbebenta, sa nakakagulat na mababang halaga, isang nakahihilo na hanay ng mga kalakal, mula sa mga damit hanggang sa mga pangangailangan sa kusina. Marami sa mga kalakal na ibinebenta dito ay gawa ng kamay ng mga may-ari ng tindahan, na ginagawang higit sa marketplace na ito simdumaan sa shopping mecca; isa rin itong mahalagang wholesale na lokasyon. Ang natatanging elementong ito ng mga benta ng manufacturer-to-consumer ay ginagarantiyahan ang pagiging tunay at affordability. Mula 11 pm hanggang 4 am, ang marketplace ay nagiging isang mataong midnight bazaar, na umaakit ng mga mangangalakal mula sa iba't ibang rehiyon ng bansa na gustong makipagkalakalan sa panahon ng matahimik na gabi.

Seoullo 7017

📍Address: 122-14 Bongnae-dong 2(i)-ga, Jung-gu, Seoul, South Korea

Na-convert mula sa isang sira-sirang flyover, Seoullo 7017 ay ngayon ay isang luntiang kanlungan sa gitna ng abalang cityscape, na may higit sa 24,000 mga halaman, kabilang ang mga puno at bulaklak, lahat ay malinaw na may label para sa kapakinabangan ng mga bisita. Sa kabila ng kawalan ng lilim nito, ang parke sa tuktok ng burol na ito ay nagbibigay ng isang kakaibang tanawin ng downtown ng Seoul, na nagbibigay-liwanag sa mga kalye at gusali nito mula sa isang bukas at matayog na lugar. Ang lugar ay nagiging mas makulay sa gabi habang ang lumang Seoul Station ay nabubuhay sa mga ilaw, at ang promenade ay iluminado ng mood lighting. Bukod sa pagiging isang mahusay na lugar para sa paglalakad, ang parke ay mayroon ding ilang mga kultural na kaganapan, tulad ng mga art exhibit at live na musika, at mayroon itong mga nakakatuwang bagay na maaaring gawin ng mga bata, kabilang ang mga trampoline.

Museo ng Sining ng Seoul

📍Address: 61 Deoksugung-gil, Jung-gu, Seoul, South Korea

Ang Seoul Museum of Art (SEMA) ay isang museo na palaging nakakaakit sa mga mahilig sa sining sa mga world-class na eksibisyon nito. Mahusay na pinagsama ng museo ang modernity ng mga gallery space nito sa mayamang kasaysayan ng arkitektura ng 1928 Supreme Court building, na nailalarawan sa pamamagitan ng isang kaakit-akit na brick-and-stone façade. Ang iba't ibang mga likhang sining, mula sa mga modernong piraso hanggang sa mga nakaraang retrospective, ay nakakahanap ng kanilang perpektong tahanan sa mga maaliwalas at maliwanag na mga gallery na ito. Upang matiyak na ang SEMA ay patuloy na magsisilbing sentro para sa masining na aktibidad na tatangkilikin ng lahat, habang ang karamihan sa mga eksibisyon ay libre na pumasok, ang isang maliit na bayad ay maaaring singilin para sa ilan sa mga mas espesyal na pagtatanghal.

Huling pag-iisip

Kung susumahin, higit pa sa Seoul City Hall simdumaan sa nerve center ng lungsod; isa rin itong makasaysayang at kultural na hiyas na nagbibigay sa mga bisita ng magkakaibang karanasan. Ang makasaysayang City Hall, ngayon ang Seoul Metropolitan Library, at ang kontemporaryong arkitektura ng gusali ng City Hall ay parehong nagbibigay-daan sa iyong mag-relax at tingnan ang mga tanawin at tunog ng Seoul. Maraming mga lugar upang makapagpahinga at mag-enjoy sa labas sa paligid, tulad ng buhay na buhay na Seoul Plaza at ang mga mapayapang rehiyon sa loob ng City Hall complex. Ang lugar sa paligid ng Seoul City Hall ay tiyak na isang hindi malilimutang karanasan para sa sinumang interesado sa kasaysayan, arkitektura, o naghahanap lamang ng isang kakaibang lugar upang makapagpahinga sa gitna ng abalang lungsod.

Mayo Mo Bang Gayundin:

• Pinakamahusay na K-Beauty Stores sa Seoul
• Seoul Land: The Ultimate Guide 2023 
• 10 Pinakamahusay na Nakatagong Lugar sa Seoul
• 100 Pinakamagandang Bagay na Gagawin sa Seoul
• Nangungunang 10 Family Hotel sa Seoul