Paggalugad sa Samcheongdong 삼청동: Sining, Kultura, Pagkain

📍107, Samcheong-ro, Jongno-gu, Seoul | 서울특별시 종로구 삼청로 107
🚆 Anguk Station Line 3 Exit 1
🕒 24 na oras 
₩ Libre
✍🏻 Bukchon Hanok Village, Gyeongbokgung Palace, at Cheongwadae lahat ay malapit.

Ang Samcheongdong ay isang usong kapitbahayan sa Seoul, lampas lamang sa mga pader na bato ng Gyeongbokgung Palace. Ang pangalan nito, "Samcheong," ay isinalin sa "sariwa" o "dalisay," na sumasalamin sa malinis na natural na kapaligiran at ang artistikong espiritu kung saan kilala ito. Sa kabila ng karaniwang pagmamadali ng lungsod, ang Samcheongdong ay nagpapakita ng kalmado at malikhaing vibe, na ginagawa itong magnet para sa mga artista at sa mga naghahanap ng mapayapang pagtakas. Tinutuklasan ng gabay na ito kung bakit espesyal ang Samcheongdong, kabilang ang mga makulay nitong art gallery, masasarap na restaurant, at maaliwalas na cafe. Sumisid tayo dito!

Paano makarating sa Samcheongdong

Upang makarating sa Samcheongdong, sumakay sa Subway Line 3 at bumaba sa Anguk Station (Exit 1). Mula doon, dumiretso sa Gyeongbokgung Palace. Kapag nakita mo na ang mga pader ng palasyo at Dongsipjagak Watchtower, lumiko sa kanan at sundan ang pader ng palasyo. Magpatuloy sa paglalakad hanggang sa marating mo ang Kukje Gallery. Pagkatapos, lumiko pakanan sa Samcheongdong-gil Street. Sundin ang landas na ito, at makikita mo ang iyong sarili na nahuhulog sa kagandahan ng Samcheongdong!

Mga bagay na maaaring gawin sa Samcheongdong

Maglakad sa kahabaan ng Samcheongdong Cafe Street

Ang Samcheongdong Cafe Street ay umaabot ng humigit-kumulang 1km sa kahabaan ng Samcheong-ro 11-gil. Maaari kang mag-explore malapit sa Trail of Korean Independence Activists, malapit sa Kukje Gallery, at gumala pahilaga patungo sa Samcheong-dong Government Complex.

Ang kaakit-akit na kalyeng ito ay puno ng mga cute na maliliit na tindahan, makulay na mural, maaliwalas na cafe, mapang-akit na kainan, at nakakaintriga na art gallery na nakatago sa makikitid na eskinita. Hindi tulad ng ibang mataong lugar, hindi ka makakahanap ng matatayog na gusali dito, na nagbibigay-daan para sa isang bukas na tanawin ng paligid, kabilang ang isang sulyap sa Bugaksan Mountain sa malayo.

Kumuha ng ilang mga regalo sa Paper Doll Mate Atelier

• address: 45-1 Seoulsup 2-gil, Seongdong-gu, Seoul
• Bukas na oras: 12:30 – 20:00 araw-araw
• Instagram: paperdollmate_atelier_

Kung naghahanap ka ng one-of-a-kind shopping adventure, magtungo sa Paper Doll Mate Atelier! Nag-aalok ang trendy na gift shop na ito ng hanay ng mga collectible na manika at kaakit-akit na stationery. Habang naglalakad ka sa Paper Doll Mate Atelier, hindi mo makaligtaan ang kapansin-pansing baby pink na signage at palamuti nito. Pumasok ka sa loob, at makakakita ka ng isang kayamanan ng mga kasiya-siyang bagay, mula sa mga kaibig-ibig na mga pigurin ng sanggol hanggang sa mga retro gift card at mga vintage na disenyo ng sticker.

I-enjoy ang cherry blossoms sa Jeongdok Public Library

• address: 48 Bukchon-ro 5-gil, Jongno-gu, Seoul

Sa kabila ng pagiging isang library sa tagsibol, ang Jeongdok ay isang hotspot para sa mga lokal na dumadagsa sa courtyard nito upang tangkilikin ang mga cherry blossom. Ang pinakamahusay na oras upang mahuli ang mga pamumulaklak na ito ay mula sa huling bahagi ng Marso hanggang kalagitnaan ng Abril, na ang unang bahagi ng Abril ang pinakamainam.

Ang Jeongdok Library ay madalas na nagho-host ng mga outdoor concert tulad ng "Spring Greetings" ngayong season, na ginagawa itong perpektong destinasyon para sa spring outing. Ang mga cherry blossoms sa backdrop ng lumang arkitektura ng library ay isang magandang tanawin. Tingnan ang lugar na ito kung makikita mo ang iyong sarili sa Seoul sa panahon ng tagsibol!

Damhin ang kagandahan ng taglagas sa Samcheongdong

Ang paglalakad sa kahabaan ng pader na bato mula sa Gyeongbokgung Palace hanggang sa Samcheongdong ay kinakailangan sa taglagas. Mula kalagitnaan ng Oktubre hanggang unang bahagi ng Nobyembre, ang lugar na ito ay puno ng makulay na kulay ng ginto at pulang-pula. 

Instagram 에서 이 게시물 보기

Suhyun(@ssu.hyunn)님의 공유 게시물

Isa itong paraiso ng photographer sa panahong ito, kung saan dumagsa ang mga bisita sa buong mundo upang makuhanan ang nakamamanghang tanawin. Ang kaibahan sa pagitan ng mga gintong dahon at ng tradisyonal na arkitektura ng Korea ay lumilikha ng kakaibang tanawin. Dagdag pa, maraming cafe at restaurant sa lugar ang may outdoor seating, para makapag-relax ka at ma-enjoy ang view habang humihigop ng tsaa o kape.

Pinakamahusay na art gallery sa Samcheongdong

Gallery ng Hyundai

• address: 14, Samcheong-ro, Jongno-gu, Seoul
• Bukas na oras: Martes – Linggo 10:00-18:00
• Makipag-ugnay sa: +82 2-2287-3500
• Pagpasok: Libre (maliban sa ilang espesyal na eksibisyon)
• Website: www.galleryhyundai.com

Ang Gallery Hyundai ay isa sa mga nangungunang art gallery ng Korea, at ito ay umiikot sa loob ng mahigit 50 taon. Naging malaking bahagi ito ng pag-promote ng Korean contemporary art, pagpapakilala ng mga sikat na artist tulad nina Park Su-geun, Lee Jung-seop, at Kim Hwan-gi sa mundo. Ngayon, nagho-host pa rin ito ng maraming mga cool na eksibisyon ng sining. 

Sa paglalakad, natural mong mahahanap ang iyong daan patungo sa lobby at sa pangunahing bulwagan ng eksibisyon, na medyo mas mababa kaysa sa pasukan. Mayroon ding underground exhibition hall na makikita mo mula sa itaas. Karamihan sa mga eksibisyon sa Gallery Hyundai ay libre, ngunit kung minsan mayroon silang mga espesyal na kailangan mong bayaran.

Museo ng Sining ng Kumho

• address: 18, Samcheong-ro, Jongno-gu, Seoul
• Bukas na oras: Martes – Linggo 10:00-18:00
• Makipag-ugnay sa: + 82-2-720-5114
• Pagpasok: Nag-iiba ang mga presyo sa bawat eksibisyon
• Website: www.kumhomuseum.com

Ang Kumho Museum of Art ay isang magandang lugar para makita ang modernong Korean art. Ang kapansin-pansing granite na facade at maselang detalye ng arkitektura nito ay nag-aalok ng visually nakamamanghang karanasan. Sa loob, maaari mong matuklasan ang magkakaibang hanay ng mga likhang sining ng parehong mga umuusbong na talento at mga natatag na artist.

Maingat na inayos ang layout ng museo, kung saan ang B1 floor ay nagpapakita ng mga bagong artist, habang ang 1st at 2nd floor ay nagtatampok ng mga project exhibition at mga invitation-only showcase. Nagdadala pa sila minsan ng mga dayuhang artista. Dagdag pa, mayroong isang maliit na bulwagan ng konsiyerto sa ika-3 palapag na tinatawag na Kumho Recital Hall, at sa 1st floor, mayroong isang coffee shop at art shop na nananatiling bukas kahit na sarado ang museo. Kaya, kung naroon ka sa isang araw kung kailan sarado ang museo, maaari ka pa ring mag-enjoy sa kape at tingnan ang ilang sining!

National Museum of Modern and Contemporary Art (MMCA)

• address: 30, Samcheong-ro, Jongno-gu, Seoul
• Bukas na oras: Lunes, Martes, Huwebes, Biyernes at Linggo 10:00 ~ 18:00 | Miyerkules, Sabado 10:00 ~ 21:00
• Makipag-ugnay sa: + 82-2-3701-9500
• Pagpasok: Libreng admission tuwing Miyerkules at Sabado sa mga huling oras ng pagbubukas (6 PM hanggang 9 PM) at ang huling Miyerkules ng bawat buwan, na kilala bilang “Araw ng Kultura.”
• Website: www.mmca.go.kr

Ang MMCA Seoul, bahagi ng National Museum of Modern and Contemporary Art, ay binuksan noong 2013. Ito ay isang sangay ng lungsod ng orihinal na MMCA sa Gwacheon, na itinatag noong 1986. Ang lugar ng Seoul ay namumukod-tangi sa tradisyonal nitong "madang" courtyard, na nagbibigay ng espasyo para sa mga tao na magtitipon. 

Kapag tiningnan mo ang museo mula sa Samcheong-ro, natural na lumilipat ang iyong atensyon sa brick building, sa malaking lawn plaza, at sa education building na may mapusyaw na dilaw na terracotta tile. Ito ay hindi lamang tungkol sa mga exhibition hall; ito ay mas katulad ng isang lungsod na konektado sa mga nakapaligid na eskinita, kung saan ang central lawn plaza bilang focal point nito. Sa loob, makikita mo ang mga pasilidad tulad ng reference center at multipurpose hall.

Hakgojae Gallery

• address: 50 Samcheong-ro, Jongno-gu, Seoul, Korea
• Bukas na oras: Martes-Sabado 10:00-18:00 | Sarado tuwing Linggo at Lunes
• Makipag-ugnay sa: +82 2-720-1524
• Website: www.hakgojae.com

Isang art gallery na makikita sa isang hanok building? Bakit hindi! Iyan mismo ang makikita mo sa Hakgojae Gallery sa Samcheongdong. May inspirasyon ng The Analects of Confucius, tinatanggap ng Hakgojae Gallery ang pag-aaral mula sa nakaraan upang lumikha ng bago. Ang natatanging espasyong ito ay walang putol na pinaghalo ang tradisyonal na arkitektura ng Korea sa kontemporaryong sining. Ang mga pulang brick wall ng hanok at mga klasikong roof tile ay pumupukaw ng isang pakiramdam ng kasaysayan at kultura, habang sa loob, matutuklasan mo ang isang makulay na pagpapakita ng mga modernong likhang sining.

Pinakamahusay na restaurant sa Samcheongdong

Samcheongdong Sujebi (삼청동수제비)

• address: 101-1 Samcheong-ro, Jongno-gu, Seoul
• Bukas na oras: 11:00 – 20:00 araw-araw
• Makipag-ugnay sa: +82 2-735-2965
• Saklaw ng presyo: 4,000 – 22,000 KRW ($3 – $16)
• Website: www.sujaebi.co.kr

Ang "Samcheongdong Sujebi" sa Samcheong-dong ay isang lokal na paborito sa loob ng maraming taon. Naghahain ito ng tradisyonal na hand- pulled noodle soup na kilala bilang "Sujebi." Ang anim na beses na Michelin Guide na restaurant na ito ay umuusad mula noong itatag ito noong 1982. Kilala sa manipis, flappy, hand- pulled noodle bits na nilagyan ng masarap na aroma ng anchovy soup, ang Samcheongdong's Sujebi ay isang top choice, lalo na sa mas malamig na araw. 

Instagram 에서 이 게시물 보기

유니EAT | 서울맛집 경기맛집 인천맛집 전국맛집(@yunniii_eat)님의 공유 게시물

Bukod pa rito, ang kanilang gamjajeon, Korean-style na pancake na ginawa mula sa patatas na giniling sa mga bakal na plato, ay hindi kapani-paniwalang masarap at sulit na subukan. Magmadali ka dahil laging puno ang lugar na ito ng mga taong naghihintay na matikman ang kanilang "sujebi."

Mukshidonna Samcheongdong

• address: 90-1 Samcheong-ro, Jongno-gu, Seoul
• Bukas na oras: 10:30 – 20:00 araw-araw
• Makipag-ugnay sa: +82 2-723-8089
• Saklaw ng presyo: 6,000 – 22,000 KRW ($4.3 – $16)
• Instagram: mukshidonna_official

Ang “Meokshidonna” sa Samcheong-dong, Seoul, ay isang paboritong lugar na sikat sa katakam-takam nitong “tteokbokki” (maanghang na rice cake) na niluto mismo sa mainit na kalan. Hindi tulad ng mataong mga stall sa kalye, maaari kang umupo at magsaya sa iyong pagkain sa isang maaliwalas na lugar dito. Nag-aalok sila ng iba't ibang opsyong "tteokbokki," mula sa klasiko hanggang sa malikhain, tulad ng mga variation ng keso, seafood, at sausage. Maaari mong i-customize ang iyong ulam gamit ang noodles, dumplings, o iba pang masarap na extra (2,000 KRW para sa bawat topping). At huwag palampasin ang kanilang masarap na fried rice (3,000 KRW) na gawa sa tirang sauce—ito ang perpektong paraan upang tapusin ang iyong pagkain na may Korean twist!

Seoulseo Duljjaero Jalhaneun Jip (서울서 둘째로 잘하는 집)

• address: 122-1 Samcheong-ro, Jongno-gu, Seoul
• Bukas na oras: 11:00 – 20:30 araw-araw
• Makipag-ugnay sa: + 82-2-734-5302
• Saklaw ng presyo: 5,000 – 8,000 KRW ($3.6 – $5.8)

Naghahangad ng matamis na pick-me-up? Swing ni Seoulseo Duljjaero Jalhaneun Jip para sa kanilang kilalang red bean porridge, Danpatjuk. Ang kasiya-siyang dessert na ito ay isang nakakaaliw na timpla ng red beans, chewy glutinous rice cake, at sweet chestnuts, na nag-aalok ng tamang dami ng tamis upang pasiglahin ang iyong espiritu. 

Instagram 에서 이 게시물 보기

happymanim(@bokha54)님의 공유 게시물

Tradisyonal na tinatangkilik sa panahon ng taglamig, ito ang perpektong treat upang painitin ka sa malamig na mga araw. Nag-aalok din sila ng mga tradisyonal na tsaa tulad ng ssanghwatang (herbal tonic tea), na naglalaman ng pitong halamang gamot; sujeonggwa (cinnamon punch), na may pinaghalong lasa ng cinnamon at luya; at sikhye (sweet rice punch), isang inumin na kilala sa pagtulong sa panunaw.

Darakjeong 다락정

• address: 131-1 Samcheong-ro, Jongno-gu, Seoul
• Bukas na oras: 11:00 – 21:00 (Huling Order 20:00)
• Makipag-ugnay sa: +82 2-725-1697
• Presyo ng hanay: Mula 10,000 KRW ($7.3)

Ang “Darakjeong” sa Samcheong-dong ay kung saan nakabatay ang Pyeongyang-style mandu (Korean dumplings). Mula noong '91, naghahain na sila ng masarap na sopas at katakam-takam na mandu. Ang bawat mandu ay parang isang maliit na bomba ng lasa, na puno ng napapanahong karne, tokwa, at mga gulay, lahat ay nakabalot sa isang makapal, chewy na kuwarta. Kung mag-isa kang kakain, subukan ang kanilang Manduguk (pinakuluang dumpling soup)—ito ay isang mainit at kasiya-siyang pagpipilian. Tamang-tama ang combo ng malasang mandu at matamis, maanghang na sabaw. Dagdag pa, mayroon silang kakaibang bean-paste na mandu na sopas. Hindi mo nais na makaligtaan ito!

Pinakamahusay na mga cafe sa Samcheongdong

Deus Café

• address: 134 Samcheong-ro, Jongno-gu, Seoul
• Bukas na oras: 11:00 – 21:00 araw-araw
• Makipag-ugnay sa: +82 2-722-7767
• Saklaw ng presyo: 5,000 – 7,000 KRW para sa mga inumin ($3.6 – $5)
• Instagram: deuscafe_korea

Ang Deus Cafe ay isang tradisyonal na Korean hanok cafe na may modernong twist. Sa gitna ng mga wooden pillar at curved clay tile, makakahanap ka ng futuristic na metal na palamuti na lumilikha ng kakaibang ambiance. Ang kumbinasyon ng mga tradisyonal at kontemporaryong elemento ng Deus Cafe ang nagpapatingkad dito—ang old-world charm ng hanok na sinamahan ng makinis na metallic texture tulad ng exposed aluminum padding at steel frames. 

Dagdag pa, ang isang maaliwalas na courtyard na may panlabas na upuan ay nasa ilalim ng isang makulimlim na puno. Maaari kang umupo doon at tamasahin ang tahimik na kapaligiran. Tungkol sa menu, mayroon silang mga baked goods, kape, tsaa, at iba pang mga juice.

Joconde Coffee

• address: 90-3 Samcheong-ro, Jongno-gu, Seoul
• Bukas na oras: 11:00 – 19:00 sa Miy, Sab, Biy | 11:00 – 20:00 sa katapusan ng linggo | Sarado noong Lunes, Martes
• Makipag-ugnay sa: +82 70-7763-0929
• Saklaw ng presyo: 5,500 – 8,000 KRW para sa mga inumin ($4 – $5.8)
• Instagram: cafe_joconde

Ang Joconde Coffee ay isang maaliwalas na café sa isang inayos na tradisyonal na Korean house, perpekto para sa pagre-relax sa kabila ng maliit na sukat nito. Mula sa ikalawang palapag ng cafe, masisiyahan ka sa magandang tanawin ng Samcheongdong street scene, na hindi kapani-paniwalang tahimik at maganda. Nagpapakita ng init ang loob ng cafe, na may malambot na liwanag sa hapon na lumilikha ng perpektong ambiance sa photography. 

Ang kanilang malawak na menu ay nag-aalok ng lahat mula sa tsaa at kape hanggang sa mga smoothies at cake. Siguraduhing subukan ang kanilang masarap na Lemon Pound Cake at ang nakakapreskong Passion Fruit at Strawberry Smoothie—kailangan!

pula

• address: 81-12 Samcheong-ro, Jongno-gu, Seoul
• Bukas na oras: 11:30 ~ 21:00 araw-araw
• Makipag-ugnay sa: +82 2-722-2622
• Instagram: caferosso_official

Ang Cafe Rosso, na matatagpuan sa gitna ng Samcheong-dong sa Seoul, ay isang mainit at kaakit-akit na lugar na may kaakit-akit na old-school vibe. Pumasok ka sa loob, at sasalubungin ka ng maaliwalas na palamuti at isang eclectic na halo ng mga knick-knacks, lahat ay naka-set sa backdrop ng nakapapawing pagod na Japanese piano melodies. Sa sikat ng araw na dumadaloy sa malalaking bintana, ito ang perpektong lugar para kunan ng mga sandali na karapat-dapat sa Instagram. Pagdating sa mga treat, binibigyan ka nila ng masasarap na opsyon tulad ng grilled cheese sandwich at orange cake, kasama ng iba't ibang pagpipiliang kape at tsaa.

Kung mahilig ka sa mga K-dramas, maaari mong makilala ang Cafe Rosso mula sa “The Glory.” Itinampok ito bilang "Café Gyodae," kung saan ang mga pangunahing karakter na sina Moon Dong-eun at Joo Yeo-jeong ay mga regular. 

Mga malapit na atraksyon

Cheongwadae Ang Asul na Bahay

• address: 1 Cheongwadae-ro, Jongno-gu, Seoul

• Oras ng pagbisita: Marso-Nobyembre 9:00 – 18:00 (Huling admission para sa panloob na panonood sa 17:30) | Disyembre-Pebrero 9:00 – 17:30 (Huling admission para sa panloob na panonood sa 17:00) | Sarado tuwing Martes
• Pagpasok: Libre
• Website: www.opencheongwadae.kr

Tulad ng US White House, ang South Korea ay may iconic na tirahan at opisina para sa pangulo, na kilala bilang Blue House o Cheong Wa Dae. Sa loob ng kahanga-hangang 74 na taon, mula 1948 hanggang 2022, ang makasaysayang complex na ito ang naging puso ng pamamahala sa South Korea. Matatagpuan laban sa magandang backdrop ng Bugaksan Mountain sa Seoul, nasaksihan nito ang mahahalagang sandali sa kasaysayan ng Korea. 

Ngayon, ang simbolo ng pambansang pamumuno ay bukas sa publiko nang libre, ngunit kailangan mong pumunta sa isang opisyal na paglilibot. Tingnan ang aming gabay (dito) para sa higit pang mga detalye sa pagpaplano ng iyong pagbisita.

Bukchon Hanok Village

• address: 37, Gyedong-gil, Jongno-gu, Seoul

Bukchon Hanok Village ay tulad ng pagtapak sa isang tahimik na oasis sa mismong puso ng Seoul. Matatagpuan sa pagitan ng dalawang maringal na palasyo, Changdeokgung at Gyeongbokgung, ipinagmamalaki ng baryong ito ang mga tradisyonal na bahay na bato at luwad na naghahatid sa iyo pabalik sa panahon ng Joseon. Sa paglalakad sa mga kalye nito, matutuklasan mo ang mga kaakit-akit na gallery, maaliwalas na cafe, at kakaibang museo, perpekto para sa isang masayang paggalugad. At huwag kalimutan ang iyong camera - bawat sulok ay perpekto para sa iyong Instagram feed!

Gyeongbokgung Palace

• address: 161, Sajik-ro, Jongno-gu, Seoul 
• Bukas na oras: Enero-Pebrero, Nobyembre-Disyembre 09:00-17:00 | Marso-Mayo, Setyembre-Oktubre 10:00-18:00 | Hunyo-Agosto 09:00-18:30 | Huling admission 1 oras bago isara | Sarado tuwing Martes
• Bayad: Mga Matanda (Edad 19-64), 3,000 KRW ($2.1) | Pagpasok ng grupo (10+ tao) 2,400 KRW ($1.7)
• Website: www.royalpalace.go.kr

Pagbisita Gyeongbokgung Palace ay isang kinakailangan para sa sinumang naglalakbay sa Korea. Bilang pinakamalaki sa limang Joseon Dynasty royal palaces ng Seoul, ipinagmamalaki nito ang nakamamanghang arkitektura at malalawak na lugar na perpekto para sa pagpapahinga at pamamasyal.

Ang paggalugad sa makasaysayang site na ito ay nag-aalok ng isang mapang-akit na sulyap sa tradisyonal na kultura ng Korea. Para sa dagdag na espesyal na karanasan, isaalang-alang ang pagsusuot ng hanbok habang gumagala sa palasyo at kumukuha ng mga larawan—ito ay isang paboritong aktibidad sa mga bisita. Makakatanggap ka pa ng libreng tiket sa pagpasok kung magsuot ka ng a hanbok!

Sa konklusyon, kung naghahanap ka ng pakikipagsapalaran sa malayo sa Seoul, huwag nang tumingin pa sa Samcheongdong. Ang mga maaliwalas na cafe, art gallery, at makasaysayang kagandahan nito ay ginagawa itong perpektong destinasyon para sa isang masayang araw. Dalhin ang iyong mga kaibigan at magwala sa lugar na ito!

Maaari mo rin tulad:

• Gyeongbokgung Palace 경복궁: Ang kailangan mo lang malaman
• Cheongwadae(Blue House) 청와대: Ano ang Makita at Paano Makapunta Doon
• Pinakamahusay na Oras Para Bumisita sa South Korea