สำรวจตลาดแฮบังชอนและซินฮึง: อัญมณีท้องถิ่นที่ซ่อนเร้นของโซล

คนส่วนมากมักจะจินตนาการ โซล ด้วยภาพพระราชวังอันโอ่อ่า ตึกระฟ้าล้ำยุค และถนนช้อปปิ้งที่คึกคัก อย่างไรก็ตาม เมืองนี้มีจังหวะที่ลึกซึ้งกว่านั้นมาก นั่นคือการอยู่ในชุมชนเล็กๆ ตรอกซอกซอยคดเคี้ยว และตลาดท้องถิ่น ตลาดแฮบังชอนและตลาดชินฮึงเปรียบเสมือนตัวแทนของเมืองหลวงของเกาหลี ทั้งสองแห่งนี้ผสมผสานประวัติศาสตร์และความทันสมัยเข้าด้วยกัน ทำให้เป็นจุดหมายปลายทางยอดนิยมสำหรับคนหนุ่มสาวในท้องถิ่น และเป็น “อัญมณีที่ซ่อนเร้น” ที่ยอดเยี่ยมสำหรับนักท่องเที่ยว มาร่วมกับเราในคู่มือ IVK เล่มนี้เพื่อสำรวจแง่มุมท้องถิ่นของโซลผ่านสองจุดหมายปลายทางนี้

ยังอ่าน:

• สถานที่ถ่ายทำซีรีย์เกาหลีในกรุงโซล: คาเฟ่และสถานที่สุดโดดเด่น
• คู่มือเดินชมกำแพงป้อมปราการโซลยามค่ำคืน – เริ่มต้นที่ไหนและระยะเวลา
• 17 ถนนชื่อดังที่ดีที่สุดในโซล

🌛 Haebangchon 해방촌: A Glimpse Into Moon Village

• 📍 95-9, Sinheung-ro, Yongsan-gu, โซล, เกาหลีใต้

เริ่มต้นการเดินทางของคุณที่แฮบังชอน หนึ่งใน "หมู่บ้านพระจันทร์" แห่งสุดท้ายในกรุงโซล ซ่อนตัวอยู่ระหว่าง นัมซาน ภูเขาและ อิแทวอนย่านเก่าแก่แห่งนี้เป็นหนึ่งในย่านที่มีความหลากหลายทางวัฒนธรรมมากที่สุดในเกาหลี อย่างไรก็ตาม แตกต่างจากย่านใกล้เคียงอย่างอิแทวอน HBC มีบรรยากาศสบายๆ สไตล์โบฮีเมียน และศิลปะ ที่ซึ่งประวัติศาสตร์และความคิดสร้างสรรค์สมัยใหม่อยู่ร่วมกันอย่างกลมกลืน เสน่ห์ที่แหวกแนวของย่านนี้เกิดจากตรอกซอกซอยแคบๆ ร้านค้าอินดี้ และบรรยากาศแบบดั้งเดิม

แฮบัง หมายถึง “การปลดปล่อย” และชอน หมายถึง “หมู่บ้าน” เมื่อนำมารวมกัน ทั้งสองคำนี้สะท้อนถึงประวัติศาสตร์ของหมู่บ้านมูนแห่งนี้ในฐานะบ้านชั่วคราวสำหรับผู้อพยพ ในยุคหลังการปลดปล่อย ชาวเกาหลีจำนวนมากที่พลัดถิ่น ซึ่งส่วนใหญ่มาจากเกาหลีเหนือ ได้ก่อตั้งชุมชนแออัดขึ้นในพื้นที่นี้ ปัจจุบัน ชุมชนนี้ได้พัฒนาจากรากฐานหลังการปลดปล่อยจนกลายเป็นย่านที่มีชีวิตชีวาและมีความหลากหลายทางวัฒนธรรม นอกจากชาวเกาหลีแล้ว ปัจจุบัน HBC ยังเป็นบ้านของชาวอเมริกัน ฟิลิปปินส์ รัสเซีย ไนจีเรีย แคนาดา และอื่นๆ อีกมากมาย

ยังอ่าน:

• กิจกรรมน่าสนใจในเอ็นโซลทาวเวอร์ (นัมซานทาวเวอร์) – มีอะไรให้ดูและกินบ้าง
• สิ่งที่ควรทำในอิแทวอน
• 15 ร้านอาหารและบาร์ที่ดีที่สุดในอิแทวอน โซล

🚇 จะไปที่นั่นอย่างไร?

• นั่งรถไฟใต้ดินสาย 6 ของกรุงโซลไปลงสถานี Noksapyeong
• ใช้ทางออกที่ 2
• ขึ้นรถประจำทางสาย 143, 401, 402, 405, หรือ 406
• ลงที่โรงเรียนมัธยมต้น/ปลายสตรี Boseong แล้วเดินต่อไปจนถึง HBC

หากสับสน ให้ลองตามแผนที่แฮบังชอนใน Naver หรือ Kakao อีกอย่างคือไม่มีสถานีรถไฟใต้ดินชื่อสถานีแฮบังชอน สถานีรถไฟใต้ดินที่ใกล้ที่สุดคือสถานีนกซาพยอง

🌟 บรรยากาศวันนี้ที่ HBC

• ตัวเลือกการรับประทานอาหารทั่วโลก: ร้านกาแฟฮิป ผับคราฟต์เบียร์ และร้านอาหารเกาหลีเก่าแก่
• ย่านศิลปะ: จุดรวมตัวของผู้รักงานศิลปะที่มีห้องจัดแสดงงานศิลปะขนาดเล็ก ศิลปะริมถนน ภาพจิตรกรรมฝาผนัง และสตูดิโอส่วนตัว
• ศูนย์กลางการช้อปปิ้ง: ร้านขายของวินเทจ ร้านค้าอิสระ และผู้ขาย

🗨️ เคล็ดลับสำหรับนักเดินทาง

• HBC ดีที่สุดในช่วงเย็น
• อย่าพลาดขึ้นบันไดเวียน 108 ขั้น
• จับคู่ประสบการณ์การรับประทานอาหารของคุณกับเบียร์คราฟต์

🛒 ตลาดซินฮึง 해성촌 신흥시장: ค้นพบต้นกำเนิดของมัน

• 📍 95-9 Sinheung-ro, Yongsan District, โซล, เกาหลีใต้
• 🌐 https://my.matterport.com/show/?m=q2idvtGiekL
• ☎️ +82 2-754-7389

เมื่อคุณมาเยือนแฮบังชอน คุณจะต้องไม่พลาดตลาดชินฮึง อัญมณีที่ซ่อนตัวอยู่ ตลาดเก่าแก่แห่งนี้ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 1953 มีร้านค้าขนาดเล็กกว่า 40 ร้าน ทั้งร้านขายเนื้อ ร้านเสื้อผ้า และร้านขายเครื่องเคียง เดิมทีตลาดแห่งนี้เป็นตลาดแบบดั้งเดิมและเป็นแหล่งรวมของชำและของใช้จำเป็นในชีวิตประจำวัน ตลาดแฮบังชอนชินฮึงเคยเจริญรุ่งเรืองในช่วงทศวรรษ 70 และ 80 แต่ต่อมาก็ซบเซาลงเมื่อซูเปอร์มาร์เก็ตขนาดใหญ่และร้านสะดวกซื้อเข้ามาแทนที่

นั่นคือช่วงเวลาที่เมืองและคนในท้องถิ่นเข้ามาควบคุมดูแลการเปลี่ยนแปลงตลาดแบบดั้งเดิมแห่งนี้ แทนที่จะปล่อยให้พื้นที่เลือนหายไป ผู้ประกอบการรุ่นใหม่ ศิลปิน และผู้ผลิตอาหารได้ใช้ประโยชน์จากแผงลอยว่างเปล่าเหล่านี้เพื่อเริ่มต้นธุรกิจของตนเอง ไม่นานนัก คาเฟ่สุดทันสมัย ​​สตูดิโออินดี้ ร้านขนมหวานสุดแหวกแนว และร้านอาหารฟิวชั่นก็เข้ามาครอบครองพื้นที่นี้ ผลที่ตามมาคือตลาดชินฮึงในปัจจุบันกลายเป็นการผสมผสานระหว่างแผงลอยเก่าและร้านค้าใหม่ๆ สร้างสรรค์การผสมผสานที่ลงตัวระหว่างอดีตและปัจจุบัน

🚉 จะไปที่นั่นอย่างไร?

• นั่งรถไฟใต้ดินสาย 6 ไปสถานี Noksapyeong
• ใช้ทางออกที่ 2
• ตลาดซินฮึงอยู่ข้างหน้า 1.1 กม.

🌟 บรรยากาศวันนี้ที่ตลาดชินฮึง

• ประเพณีพบกับความทันสมัย: ตลาดซินฮึงมีสองด้าน ด้านหนึ่งเป็นร้านขายของเก่าแก่ และอีกด้านหนึ่งเป็นตลาดที่แสดงถึงการเปลี่ยนแปลงอันทันสมัยในพื้นที่
• ร้านอาหารเกาหลีสไตล์สบายๆ: จำหน่ายขนมพื้นเมือง เช่น ต็อกโบกี จอน คิมบับ และทอดมันปลา
• ความทันสมัย: กาแฟคราฟต์ ขนมหวาน และของว่างฟิวชั่น
• การอุทธรณ์ต่อผู้เยี่ยมชม:อัญมณีที่ซ่อนเร้นอยู่ในกรุงโซล พร้อมจุดถ่ายรูปลง Instagram ที่สวยงามและมีเอกลักษณ์

💬 เคล็ดลับสำหรับผู้เยี่ยมชม

• แวะร้านอาหารท้องถิ่นเพื่อลิ้มลองอาหารเกาหลีพิเศษ
• ปิดท้ายมื้ออาหารของคุณด้วยกาแฟในร้านกาแฟสุดฮิป
• เข้าร่วมเวิร์คช็อปการทำอาหารหรือกิจกรรมป๊อปอัปในช่วงสุดสัปดาห์ หากมี

ค้นพบคลาสเรียนทำอาหารในเกาหลี:

🤔 ทำไมนักท่องเที่ยวควรไปเยือนตลาดแฮบังชอนและซินฮึง?

แฮบังชอนเป็นหนึ่งในย่านที่เก่าแก่ที่สุดของโซล ขณะที่ตลาดชินฮึงเป็นตลาดดั้งเดิมที่ได้รับการฟื้นฟู ผสมผสานกรุงโซลยุคเก่าเข้ากับพลังสร้างสรรค์ใหม่ๆ ทั้งสองแห่งนี้ร่วมกันสร้างสรรค์ประสบการณ์ท้องถิ่นที่สมบูรณ์แบบให้กับผู้มาเยือน เพลิดเพลินกับอาหารท้องถิ่น ดื่มด่ำกับวัฒนธรรม และมองกรุงโซลเหนือความยิ่งใหญ่และภาพลักษณ์แบบเดิมๆ ไม่ว่าคุณจะเป็นคนท้องถิ่น ชาวต่างชาติ หรือนักเดินทางที่อยากรู้อยากเห็น การมาเยือนแฮบังชอนและตลาดชินฮึงจะคุ้มค่ากับทุกนาทีที่คุณมาเยือน การเดินทางในกรุงโซล.

โดยสรุปแล้ว คุณควรไปเยี่ยมชมสถานที่ท่องเที่ยวอันเป็นสัญลักษณ์ของกรุงโซลเหล่านี้ เพราะว่า:

• การผสมผสานระหว่างโซลเก่าและใหม่: จากตรอกซอกซอยแคบๆ ไปจนถึงแผงขายของในตลาดแบบดั้งเดิม ร้านกาแฟบรรยากาศอบอุ่น และร้านอาหารอินดี้ การเดินเล่นผ่านตลาดแฮบังชอนและซินฮึงจะทำให้คุณรู้สึกเหมือนกำลังพลิกดูเรื่องราวของกรุงโซล
• ชีวิตชุมชน: ซีรีส์คู่นี้จะพาคุณไปสัมผัสวิถีชีวิตของคนรุ่นใหม่ในท้องถิ่น รับรองว่าจะเป็นประสบการณ์ที่เปิดโลกทัศน์ แตกต่างจากวิถีชีวิตแบบเกาหลีที่ปรากฏในละครและภาพยนตร์อย่างสิ้นเชิง
• ทางเลือกแทนโซนท่องเที่ยวที่มีผู้คนพลุกพล่าน: ตลาดแฮบังชอนและตลาดชินฮึงนั้นแตกต่างจากสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมของโซล ตรงที่เงียบสงบ ผ่อนคลาย และผู้คนพลุกพล่านน้อยกว่า เหมาะสำหรับนักท่องเที่ยวที่มองหากิจกรรมผ่อนคลายในเมือง
• จุดหมายปลายทางสำหรับนักชิม: ย่านแฮบังชอนมีชื่อเสียงด้านร้านอาหารนานาชาติ นำเสนอตัวเลือกอาหารนานาชาติที่หลากหลาย ตั้งแต่เบอร์เกอร์ทำเองไปจนถึงบาร์บีคิว รวมถึงค็อกเทลสุดสร้างสรรค์ ส่วนตลาดชินฮึงก็เป็นตัวเลือกที่ดีที่สุดสำหรับการรับประทานอาหารริมทางและของว่างสไตล์ตลาด
• วงการวัฒนธรรมอินดี้ที่เจริญรุ่งเรือง: เทศกาลริมถนน กิจกรรมทางวัฒนธรรม การแสดงศิลปะป๊อปอัป และการแสดงสด แต่ละอย่างล้วนสะท้อนถึงจิตวิญญาณทางศิลปะของกรุงโซล

🎯 ข้อมูลเชิงปฏิบัติ 101

เคล็ดลับที่ควรรู้สำหรับการเยี่ยมชมตลาดแฮบังชอนและซินฮึง:

📌 1. สถานที่ตั้ง

ที่กล่าวมาข้างต้น คุณสามารถเดินทางไปยังแฮบังชอนและตลาดชินฮึงได้อย่างง่ายดายโดยสถานีนกซาพยอง หรือจะนั่งรถไฟสาย 6 ไปยังสถานีอิแทวอน จากนั้นเดินต่ออีกเล็กน้อยไปยังย่านใกล้เคียงก็ได้ การเดินขึ้นเนินไปยังแฮบังชอนใช้เวลาประมาณ 10-15 นาที ส่วนตลาดชินฮึงก็อยู่ห่างไปไม่ไกลนัก

⌚ 2. เวลาที่ดีที่สุดในการเยี่ยมชม

ตลาดแฮบังชอนและตลาดชินฮึงมีธุรกิจท้องถิ่นมากมาย ทั้งร้านกาแฟ ร้านอาหาร บาร์ และร้านค้าต่างๆ ซึ่งเปิดให้บริการตามเวลาทำการปกติ แม้ว่าคุณจะสามารถเยี่ยมชมทั้งสองสถานที่นี้ได้ตลอดเวลา แต่ควรมาถึงในช่วงบ่ายแก่ๆ หรือเย็นๆ จะดีกว่า ร้านกาแฟและร้านอาหารในแฮบังชอนมักจะเปิดให้บริการประมาณช่วงสายๆ ในขณะที่ตลาดชินฮึงจะคึกคักในช่วงเย็น

🗓️ 3. เลือกวันของคุณ

คุณสามารถเยี่ยมชมตลาดแฮบังชอนและตลาดชินฮึงได้ตลอดสัปดาห์ ขึ้นอยู่กับตารางเวลาและความต้องการของคุณ ช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์จะคึกคักและเหมาะสำหรับผู้ที่มองหาประสบการณ์ที่มีชีวิตชีวา ในทางกลับกัน วันธรรมดาจะมีความสงบและเหมาะกับนักท่องเที่ยวที่ต้องการเดินเล่นเงียบๆ และบรรยากาศที่ไม่พลุกพล่าน

💸 4. เงินสดคือราชา

พกเงินทอนและธนบัตรติดตัวไว้ เพื่อความสะดวกในการทำธุรกรรมระหว่างการเยี่ยมชมตลาดซินฮึง แม้ว่าร้านค้าส่วนใหญ่จะรับบัตร แต่ร้านค้าแบบดั้งเดิมยังคงนิยมใช้เงินสด

👟 5. เลือกความสบาย

สวมรองเท้าเดินที่ใส่สบายเพื่อเดินขึ้นเขาแฮบังชอน ตรอกซอกซอยแคบๆ และถนนที่ไม่เรียบ หลีกเลี่ยงการสวมรองเท้าส้นสูงและเสื้อผ้าที่เปิดเผย

✨ 6. ข้อแนะนำเพิ่มเติม

• สำรวจถนนด้านข้าง
• เยี่ยมชมเป็นกลุ่มเล็กๆ
• เคารพบรรยากาศของเพื่อนบ้าน

โบนัส: เยี่ยมชมทัวร์ตลาดในกรุงโซล:

ตลาดแฮบังชอนและตลาดชินฮึงไม่ใช่แหล่งท่องเที่ยวที่หรูหรา แต่เป็นพื้นที่ที่ผู้คนอาศัยอยู่และสืบทอดประวัติศาสตร์ มรดก และวัฒนธรรมอันยาวนานหลายทศวรรษ ตลาด HBC สะท้อนบรรยากาศสบายๆ ของโซล ขณะที่ตลาดชินฮึงยังคงรักษาขนบธรรมเนียมประเพณีท้องถิ่นดั้งเดิมเอาไว้ เมื่อรวมกันแล้ว ตลาดทั้งสองแห่งนี้จะมอบประสบการณ์ทางวัฒนธรรมอย่างเต็มรูปแบบในย่านเดียว ทำให้ตลาดแฮบังชอนและตลาดชินฮึงเป็นสถานที่ที่พลาดไม่ได้สำหรับผู้ที่ต้องการสัมผัสประสบการณ์โซลนอกเหนือจากกระแสหลัก ดังนั้น มาเดินเล่น รับประทานอาหาร และสร้างความทรงจำอันแสนพิเศษด้วยการเดินเล่นในย่านที่ซ่อนเร้นเหล่านี้กันเถอะ

อย่าลืมไปดูอัญมณีที่ซ่อนอยู่ของโซลอื่นๆ ไอวีเคสำหรับจุดหมายปลายทางนอกเหนือจากเกาหลี โปรดไปที่ ทัวร์เทลเลอร์!