L'alfabeto coreano e il sistema di scrittura unico
Se parli con qualsiasi coreano oggi, ti diranno che il loro sistema di scrittura, spesso scritto Hangul or Hangeul, è unico nella penisola coreana. Ne saranno anche orgogliosi Hangule dopo aver appreso la storia, l'importanza e la facilità di apprendimento dell'alfabeto coreano, capirai perché e forse proverai anche un impeto di orgoglio e ammirazione per esso.
Stai preparando o studiando TOPIK (Test of Proficiency in coreano)? Migliora la tua esperienza di apprendimento con la nostra guida completa, "Cos'è TOPIK e come studiare“, e utilizzando CoreaTab, il tuo indispensabile compagno di studio. Sviluppato da noi in IVisitKorea, KoreaTab è un'estensione di Chrome che offre flashcard di parole quotidiane per arricchire il tuo vocabolario. È progettato per integrarsi facilmente nella tua routine di navigazione, trasformandola in un'avventura di apprendimento della lingua coreana coinvolgente e accessibile. Siamo orgogliosi di offrire KoreaTab come risorsa gratuita e ci impegniamo a mantenerlo tale. Migliora oggi stesso la tua conoscenza della lingua coreana grazie a visitando il Chrome Web Store e scaricando KoreaTab gratuitamente!
L'alfabeto coreano
Tornando alle basi, il sistema di scrittura coreano è un file sillabario alfabetico, il che significa che ogni carattere è una singola sillaba. Tuttavia, le singole parti di un carattere sono lettere dell'alfabeto, proprio come l'inglese ha il proprio alfabeto. E come l'inglese, Hangul consiste di 14 consonanti e 10 vocali, che lo rendono un alfabeto di 24 lettere. Sebbene le lettere non possano essere tradotte direttamente in inglese, linguisti, accademici e il pubblico hanno fatto rotonde romanizzazioni.
ㄱ | B | ㄷ | ㄹ | ㅁ | ㅂ | ㅅ | O | ㅈ | ㅊ | ㅋ | ㅌ | ㅍ | Heh |
g / k | n | d | l / r | m | b | s | * | j | ch | k | t | p | h |
Il coreano ha anche lettere a doppia consonante. (ㄲ, ㄸ, ㅉ, ㅆ, ㅃ)
ㅏ | ㅑ | ㅓ | ㅕ | ㅗ | ㅛ | ㅜ | ㅠ | ㅡ | ㅣ |
a | ya | eo | si | o | yo | oo | yoo | eu | ee |
Il coreano ha anche suoni vocalici composti come ㅢ, ㅞ, ㅚ e ㅟ. In totale, ci sono 21 vocali singole e composte.
Sia i coreani che gli stranieri dicono che ci vuole solo un giorno per imparare Hangul, grazie alla sua semplicità e alla filosofia logica dietro la sceneggiatura. L'alfabeto coreano non ha alcuna relazione con nessun'altra scrittura linguistica nel mondo, quindi in un certo senso può essere difficile per gli studenti di hangul capirlo all'inizio, ma una volta che lo capiscono, non c'è dubbio che nessuno direi che l'hangul è un copione difficile da imparare.
Di seguito sono riportati i video dal sito Web per l'apprendimento delle lingue Parla con me in coreano, un popolare strumento di apprendimento delle lingue utilizzato da molti stranieri. Il primo video è il primo di cinque video.
La storia dell'hangul
Sembra super facile, vero?
Ebbene, uno dei motivi per cui i coreani (me compreso) sono così orgogliosi l'alfabeto coreano, credo, è l'azione simpatica e lungimirante intraprese dal re Sejong il Grande (세종대왕), uno dei più grandi monarchi durante la dinastia Joseon.
La Corea ha successo oggi in gran parte grazie al fatto che gran parte della popolazione è in grado di leggere e scrivere. Oggi, il tasso di alfabetizzazione della Corea del Sud è del 99%, un drastico aumento rispetto a quello di una volta. Non c'è da meravigliarsi se i coreani celebrano l'inizio dell'hangul e il re Sejong il Grande!
Molti secoli fa, quando la Corea del Nord e la Corea del Sud erano ancora un unico paese, il popolo coreano usava il sistema di scrittura cinese classico, a causa della stretta vicinanza del paese e delle sue relazioni socio-politiche con la Cina. Tuttavia, il sistema di scrittura cinese, o Hanja dalla popolazione coreana, era complicato e richiedeva tempo da imparare. Per questo motivo, era facilmente accessibile solo alle persone che avevano il lusso del tempo necessario per imparare e padroneggiare la lingua, soprattutto studiosi e membri delle classi reali e nobili. Con le centinaia e migliaia di personaggi individuali che componevano Hanja, molti trovavano quasi impossibile diventarne anche decentemente abili. Per questo motivo, l'alfabetizzazione era a un ritmo bassissimo e il progresso generale della società stava rallentando notevolmente.
Di conseguenza, il re Sejong il Grande osservò il crescente divario tra i colti e gli analfabeti nel suo paese. Pensando al tasso di alfabetizzazione della sua gente e al progresso del suo paese nel suo insieme, ha deciso di creare una scrittura nativa che il popolo coreano possa facilmente imparare e usare.
Sebbene si creda che il re Sejong abbia ordinato alla Sala dei Degni di inventare l'Hangul, ci sono diversi documenti che dicono che abbia invitato lui stesso il sistema di scrittura, inclusi i Veritable Records of King Sejong e la prefazione dell'Hunminjeongeum.
La diffusione dell'hangul
Quando la creazione e lo sviluppo dell'hangul furono completati, il re Sejong iniziò a promuovere il nuovo sistema di scrittura. Sebbene sia apparso sui periodici locali, l'alfabeto coreano non è stato ben accolto dagli studiosi e dai membri delle classi superiori. Dal momento che era una lingua inventata, avevano paura che li avrebbe fatti risaltare rispetto al resto del mondo utilizzando un sistema di scrittura "di second'ordine". Il sistema di scrittura cinese sembrava molto più sofisticato e rispettabile.
Nonostante questo, Hangul iniziò a guadagnare popolarità quando le donne, che erano tradizionalmente in fondo alla scala sociale, iniziarono a usare il sistema di scrittura molto più semplice nelle loro lettere di corrispondenza personali. Inoltre, alcuni studiosi stavano iniziando a tradurre libri importati in Hangul nella speranza che il pubblico possa leggerli. Altri libri accademici e accademici iniziarono a seguirne l'esempio. La società coreana ha visto una spinta nella sua economia grazie all'improvviso aumento del tasso di alfabetizzazione della sua gente. Oggi, i coreani ringraziano il re Sejong e il cielo per l'inizio e la creazione di Hangul.
Una cosa importante da notare: mentre i sudcoreani chiamano l'alfabeto coreano Hangul, i residenti della Corea del Nord lo chiamano Joseon-gul, richiamando l'era durante la quale il re Seojung regnò sulla Corea.
L'importanza e l'impatto dell'alfabeto coreano
Senti ancora la corsa di orgoglio e ammirazione per il re Sejong il Grande e l'alfabeto coreano? Se non lo fai, va bene perché i coreani ne hanno abbastanza di entrambi! L'invenzione di Hangul ha aiutato la nostra società ad avanzare notevolmente sin dal regno di re Sejong nel XV secolo. Dall'inizio del cade, la Corea del Sud è rimasta tra i primi 15 paesi per PIL; A partire dall'inizio del 20, la Corea del Sud è il decimo paese in classifica per PIL come dichiarato dal Fondo monetario internazionale.
Hangul Day: festeggiare Hangul Hang
Quindi, dato tutto ciò, i coreani sono ansiosi di osservare e celebrare l'Hangul Day ogni 9 ottobre. Anche se certamente non ha le campane, i fischi e la fanfara che avevano molti anni fa, i coreani sono ancora felici di diffondere e condividere l'originalità e la natura innovativa dell'alfabeto coreano con il mondo. In Corea del Nord, la popolazione osserva e celebra il giorno di Joseon-gul il 15 gennaio.
Inoltre, il governo ha eretto una grande statua del re Sejong il Grande di fronte al Palazzo Gyeongbokgung. Ecco un file articolo sui palazzi imperdibili di Seoul!
Molte persone, accademici e linguisti inclusi, applaudono il Alfabeto coreano come il sistema di scrittura più semplice e intuitivo esistente. In effetti, l'UNESCO ha creato il premio per l'alfabetizzazione Re Sejong dell'UNESCO per onorare i risultati del monarca. Il Premio Re Sejong per l'alfabetizzazione dell'UNESCO premia e riconosce agenzie e organizzazioni governative e non governative che combattono per l'alfabetizzazione globale. Puoi leggere di più sul Premio per l'alfabetizzazione Re Sejong dell'UNESCO qui.
È pacifico che il re Sejong il Grande è stato uno dei più grandi leader della Corea e che la sua invenzione dell'hangul dell'alfabeto coreano è il suo più grande successo. Poiché pensava alla sua gente e ai bassi tassi di alfabetizzazione, ha cercato un modo per migliorare il sostentamento generale della popolazione coreana. Non c'è da meravigliarsi se l'Hangul Day è così importante per i coreani! Non c'è nemmeno da meravigliarsi se i linguisti di tutto il mondo hanno continuamente elogiato l'hangul. Molti di loro guardano all'hangul come allo script linguistico perfetto, efficiente e logico in ogni modo possibile.
Potrebbe piacerti anche:
- Cose da fare a Hangang Park Seoul
- Cosa fare in una giornata piovosa a Seoul
- Il miglior ramen coreano da provare; Ricetta e calorie
- Come trovare un lavoro in Corea
- Le migliori offerte del Black Friday per K-Beauty e K-Fashion 2020
- Le 5 migliori marche di pollo coreano da provare
Le migliori scelte di IVK: tour giornalieri, biglietti e attività di viaggio
-
Gite di un giorno
Tour di un giorno di Nami Island, Petite France e Garden of Morning Calm da Seoul
$80
Scelte stagionali!😍
-
Gite di un giorno
Tour di un giorno di Nami Island, Petite France e Garden of Morning Calm da Seoul
$80
Grazie Jisun per questo articolo.
Ho bisogno di tornare alle origini cominciando a rivedere l'alfabeto!
Gamsahamnida!