Hal yang Dapat Dilakukan di Jalan Rodeo Apgujeong 압구정 로데오 거리

📍Apgujeong-dong, Gangnam-gu, Seoul | Layanan Manajemen Keuangan

🚆 Stasiun Apgujeong Rodeo (Jalur Bundang, Pintu Keluar 6)

🕒 24 jam 

₩ Gratis

🌐 www.gangnam.go.kr

✍🏻 Kuil Bongeunsa dan Sinsa-dong semuanya dekat

Jalan Rodeo Apgujeong adalah tempat populer di Seoul bagi penduduk lokal dan turis. Jalan raya yang ramai ini mengundang para penggemar fesyen dengan butik-butik kelas atas, label desainer, dan kafe-kafe trendi, menjadikannya destinasi yang wajib dikunjungi bagi para trendsetter dan pencinta gaya. Hari ini, mari selami beberapa aktivitas menarik di Apgujeong Rodeo Street. Siapa tahu, Anda mungkin menemukan sesuatu yang menarik minat Anda!

Bagaimana menuju ke Jalan Rodeo Apgujeong

Bagaimana menuju ke Jalan Rodeo Apgujeong

Anda dapat memilih dari dua stasiun untuk sampai ke Jalan Apgujeong Rodeo. Jika Anda memilih Stasiun Apgujeong Rodeo di Jalur Bundang, ambil Exit 6 dan berjalan lurus, lalu belok kiri ke Apgujeong-ro 50-gil. Jaraknya sekitar 5 menit berjalan kaki. Alternatifnya, jika Anda berangkat dari Stasiun Apgujeong di Jalur 3, gunakan Pintu Keluar 2, putar balik, dan langsung menuju Apgujeong-ro. Jalan lurus, lalu belok kanan ke Apgujeong-ro 50-gil. Jaraknya sekitar 15 menit berjalan kaki dari sana.

Apgujeong Rodeo _ Gangnam
  • Alamat: 517 Apgujeong-dong, Gangnam-gu, Seoul

K-star Road adalah tempat yang wajib dikunjungi bagi para penggemar K-Pop di Distrik Gangnam, Seoul. Ini seperti Walk of Fame Hollywood tetapi untuk bintang K-pop! Anda akan menemukan boneka beruang seukuran manusia yang berpakaian seperti idola K-pop terkenal berjajar di jalan di sini. “Gangnamdols” ini mewakili grup seperti BTS, SNSD, EXO, Big Bang… Ini adalah tempat populer bagi penggemar dan bahkan grup idola, yang datang ke sini untuk mengambil foto bersama rekan beruang mereka. Setelah berfoto, Anda dapat menjelajahi lingkungan sekitar yang semarak yang dipenuhi toko, kafe, dan restoran bertema K-pop.

k museum seni kontemporer
  • Alamat: 807 Seolleung-ro, Gangnam-gu, Seoul
  • Jam buka: 10:00 – 19:00 setiap hari
  • Kontak: +82-2-2138
  • Situs Web: www.kmcaseoul.org

Jika Anda pecinta seni, jangan lewatkan K-Museum of Contemporary Art di Gangnam. Ini adalah museum seni swasta terbesar di wilayah tersebut, yang didedikasikan untuk melestarikan dan mempromosikan seni kontemporer. Museum ini terus memperkenalkan pameran baru melalui kolaborasi, menampilkan seniman lokal dan internasional. Banyak orang Korea yang sering mengunjungi museum ini karena tampilannya yang selalu berubah. Anda dapat dengan mudah merencanakan kunjungan Anda dengan memeriksa situs web mereka untuk mengetahui pameran terkini dan harga tiket. Harga dapat bervariasi berdasarkan tampilan. 

Museum Gambar di Gangnam
  • Alamat: 3, Seolleung-ro 158-gil, Gangnam-gu, Seoul
  • Jam beroperasi: 11:00 – 19:00 setiap hari
  • Pengakuan: Dewasa 15,000 won ($11) / Remaja 13,500 won ($9.6) / Anak-anak 12,000 won ($8.8)
  • Situs Web: www.figuremuseumw.co.kr

Jika Anda traveler di Seoul yang tertarik dengan patung, anime, dan mainan, jangan lewatkan kesempatan untuk mengunjungi Figure Museum W. Museum inovatif ini memadukan keseruan taman hiburan dengan daya tarik figur dan mainan. Di sini, Anda dapat menjelajahi pameran yang menampilkan pahlawan super tercinta dan patung animasi, seperti karakter Marvel, Bruce Lee, dan Joker. Selain itu, jika Anda ingin membawa pulang sebagian dari pengalaman tersebut, toko suvenir museum menawarkan patung-patung dan suvenir untuk dibeli.

Jembatan Dongho
  • Alamat: Oksu-dong, Seongdong-gu, Seoul

Jika Anda mencari jembatan penyeberangan yang menyenangkan dan mudah diakses di seberang Sungai Han (Hangang), Jembatan Dongho menjadi pilihan utama. Tidak seperti jembatan lain di mana Anda mungkin menghadapi lalu lintas yang cepat dan padat, mencapai tingkat jembatan di sini tidak merepotkan. Selain itu, ujung utaranya terhubung secara mulus ke Stasiun Oksu (Jalur 3, Pintu Keluar 5), sehingga sangat nyaman bagi pengunjung. Saat berjalan-jalan di sepanjang Jembatan Dongho, Anda akan disuguhi pemandangan menakjubkan menghadap sungai dan Jembatan Hannam. Jembatan dan kota menjadi hidup di malam hari dengan cahaya yang terang, menciptakan latar belakang yang sempurna untuk foto-foto yang berkesan.

Toserba Galeria
By hanhwagalleria.co.kr
  • Alamat: 343 Apgujeong-ro, Gangnam-gu, Seoul (Aula Barat) | 407 Apgujeong-ro, Gangnam-gu, Seoul (Aula Timur)
  • Jam buka: 10:30 - 20:00 setiap hari
  • Kontak: +82-2-3449
  • Situs Web: dept.galleria.co.kr

Galleria, yang terletak di distrik Apgujeong-dong kelas atas Seoul, terkenal sebagai department store utama di kota tersebut. Menawarkan beragam pilihan merek kelas atas yang dibagi menjadi aula Barat dan Timur. Aula Barat terkenal dengan fasad LED-nya yang terkenal dan melayani demografi anak muda, menampilkan merek fesyen trendi. Sebaliknya, Galleria Luxury Hall East menampilkan merek-merek premium yang dikurasi dengan cermat, menarik bagi mereka yang mencari keanggunan abadi. 

Kedua aula memiliki ruang bawah tanah dengan fashion, perhiasan, kosmetik, pilihan bersantap gourmet, dan kafe, memastikan pengalaman berbelanja yang komprehensif bagi pengunjung. Sini adalah peta dan panduan lantai untuk kedua aula. Jika Anda berada di Seoul dan mencari lambang belanja mewah, kunjungi tempat ini!

Taman Dosan di Gangnam
  • Alamat: 20 Dosan-daero 45-gil, Gangnam-gu, Seoul

Jika Anda mencari jalan-jalan damai setelah makan di Apgujeong Rodeo, Taman Dosan adalah tempat yang tepat. Berlokasi strategis di dekat banyak restoran dan kafe populer. Penggemar sejarah dapat menjelajahi Dosan Chang-Ho Memorial Hall di dekatnya. Jadi, jika Anda ingin melepas penat dan mungkin mempelajari sesuatu yang baru, Taman Dosan adalah tempatnya.

Kafe Terbaik di Jalan Rodeo Apgujeong

Kafe Mooni di Apgujeong Rodeo
  • Alamat: 16 Apgujeong-ro 56-gil, Gangnam-gu, Seoul
  • Jam buka: 10:00 – 22:00 setiap hari
  • Instagram: panier.de.m.mooni

Panier de m mooni di Jalan Apgujeong Rodeo, Seoul, mengundang pengunjung untuk merasakan pesona Paris dengan interiornya yang dirancang dengan cermat dan persembahan yang sangat indah. Memasuki kafe yang nyaman ini serasa memasuki sudut Perancis, dengan dekorasi vintage dan suasananya yang nyaman. Nikmati beragam kopi yang diseduh dengan sempurna, teh harum, dan anggur berkualitas, semuanya disajikan dengan sentuhan keanggunan Prancis.

Kafe Mooni di Apgujeong Rodeo

Melengkapi minumannya adalah pilihan kue-kue asli Prancis, mulai dari croissant bersisik hingga éclair yang lezat, setiap gigitan akan membawa Anda ke jalanan Paris. Baik Anda mencari tempat yang tenang untuk menikmati secangkir kopi atau mendambakan cita rasa Prancis di jantung kota Seoul, Panier de m mooni menjanjikan pelarian yang menyenangkan ke suasana Prancis kuno yang menawan.

London-Bagel-Museum
  • Alamat: 33 Eonju-ro 168-gil, Gangnam-gu, Seoul
  • Jam buka: 8:00 – 18:00 setiap hari
  • Instagram: london.bagel.museum

Terletak di sepanjang jalan Apgujeong yang ramai, terdapat surga favorit bagi penggemar bagel dan pecinta kuliner: London Bagel Museum Cabang Dosan. Kafe roti yang menawan ini dengan mudah memadukan kekayaan sejarah budaya bagel London dengan energi Seoul yang dinamis, menciptakan oasis yang menyenangkan bagi penduduk lokal dan pengunjung untuk menikmati hasrat mereka terhadap camilan ikonik ini. Saat Anda melangkah melewati pintu Cabang Dosan, Anda akan disambut oleh aroma hangat bagel yang baru dipanggang dan suasana menarik dari toko roti klasik di London.

London-Bagel-Museum Dosan
London-Bagel-Museum Dosan
London-Bagel-Museum Dosan

London Bagel Museum Cabang Dosan lebih dari sekedar toko roti; ini adalah perjalanan kuliner melalui jantung kota London. Dari bagel polos klasik hingga lebih dari 20 kombinasi rasa yang inventif, selalu ada sesuatu yang dapat memuaskan setiap keinginan.

London-Bagel-Museum Dosan

Baik Anda sedang menikmati makanan ringan saat bepergian atau menikmati makan siang santai bersama teman-teman, kafe roti ini menawarkan pilihan camilan lezat untuk menggoda selera Anda. Jadi, jika Anda sedang berjalan-jalan di jalan Apgujeong, pastikan untuk mampir ke London Bagel Museum untuk mencicipi kenikmatan bagel yang autentik.

Dalmatian Dosan- kafe terbaik di Jalan Apgujeong Rodeo
Secara resmi Instagram
  • Alamat: 42 Apgujeong-ro 42-gil, Gangnam-gu, Seoul
  • Jam buka: 9:00 – 23:00 setiap hari
  • Kontak: +82-50-71491
  • Instagram: dalmatian_dosan

Dalmatian Dosan, terletak di jalanan Gangnam yang ramai, menonjol sebagai kafe teras yang wajib dikunjungi dan terkenal dengan pusat air mancurnya yang menawan. Tetesan air yang lembut dipadukan dengan keharuman bunga yang mengambang menciptakan suasana tenteram, cocok bagi mereka yang mencari tempat peristirahatan yang damai di tengah hiruk pikuk perkotaan. Melangkahlah ke teras dan nikmati suasananya, di mana setiap sudut menawarkan kesempatan untuk mengambil foto Instagram dengan latar belakang dekorasi yang terinspirasi Eropa.

Dalmatian Dosan- kafe terbaik di Jalan Apgujeong Rodeo
Secara resmi Instagram

Di dalam, kafe ini memancarkan keanggunan yang nyaman, mengundang pengunjung untuk berlama-lama menikmati sajian khas mereka. Manjakan diri Anda dengan Crunchy French Toast atau nikmati kesegaran Salmon Open Toast, ditemani dengan Chocolate Latte yang lembut untuk suguhan memanjakan yang sempurna. Baik Anda membutuhkan penyegaran sebentar atau ingin liburan santai, Dalmatian Dosan menjanjikan pengalaman menyenangkan yang memadukan keunggulan kuliner dengan suasana menawan.

Toko roti KAMI - kafe terbaik di Jalan Apgujeong Rodeo
  • Alamat: 10-11 Dosan-daero 45-gil, Gangnam-gu, Seoul
  • Jam buka: 9:00 – 21:00 setiap hari
  • Kontak: +82-02-545
  • Instagram: dalmatian_dosan

Cabang Dosan Toko Roti KAMI di Apgujeong, Seoul, adalah surga yang nyaman namun penuh gaya bagi pecinta kue dan penggemar kopi. Dengan suasana menawan dan konsep dapur terbuka, tempat ini populer untuk kencan santai atau makan siang santai. Manjakan diri dengan beragam suguhan artisanal, mulai dari tiramisu yang menggiurkan hingga pretzel dan scone yang baru dipanggang, semuanya dengan harga terjangkau.

Toko roti KAMI- kafe roti di Jalan Apgujeong Rodeo

Jika Anda ingin mencoba kelezatannya, kunjungi saja Toko Roti KAMI terdekat karena mereka memiliki 24 cabang baik di dalam maupun di luar Seoul. Apakah Anda sedang mencari hotspot yang trendi atau simJika Anda mendambakan cita rasa kemewahan, Toko Roti KAMI menjanjikan pengalaman menyenangkan yang memuaskan selera dan jiwa.

Nudake Haus Dosan- kafe terbaik di Jalan Apgujeong Rodeo
Secara resmi Instagram
  • Alamat: 50 Apgujeong-ro 46-gil, Gangnam-gu, Seoul
  • Jam buka: 11:00 – 21:00 setiap hari
  • Kontak: +82-70-4128
  • Instagram: nu_dake

Tahukah Anda Gentle Monster, merek kacamata ternama, punya kafe? Terletak di dalam toko Haus Dosan, sebuah bangunan 5 lantai menampung Gentle Monster, NUDAKE Cafe, dan kosmetik Tambourines. Selagi di sini, Anda juga bisa berbelanja.

Menunya tidak hanya enak tapi juga menyerupai karya seni. Makanan penutup paling populer di NUDAKE Cafe adalah PEAK, kue hitam yang diisi banyak krim matcha, menyerupai croissant. Pilihan menarik lainnya adalah FOG, kue bolu dengan potongan zaitun dan krim segar. Jangan lewatkan PEAK Green Tea Latte, tersedia dalam variasi panas dan es.

Cafe Camptong - kafe terbaik di Jalan Apgujeong Rodeo
Secara resmi Instagram
  • Alamat: 27 Apgujeong-ro 42-gil, Gangnam-gu, Seoul
  • Jam buka: 10:00 – 21:00 setiap hari
  • Kontak: +82 2-3445-0369
  • Instagram: cafecamptong

Mencari tempat bersantai di Gangnam? Kafe Camptong siap membantu Anda. Suasananya nyaman dengan perabotan kayu, dekorasi vintage, dan banyak buku untuk dibaca sambil menyesap minuman. Area tempat duduknya luas dan nyaman, berkat banyak cahaya alami dari jendela besar. Menunya menyajikan beragam minuman, termasuk chocolate latte dan matcha chocolate latte khasnya, serta kue-kue lezat seperti Earl Grey Bread dan egg tart. 

Fakta menarik: Kafe ini pernah ditampilkan di RUN BTS episode 118 dan 119, namun tetap menjadi tempat yang bagus untuk bersantai dan melepas penat, meskipun Anda bukan penggemarnya.

☕️ Simpan Naver Map untuk mengungkap 15 kafe terbaik di Seoul✨Dari tempat tersembunyi yang nyaman hingga hotspot trendi, daftar pilihan ini akan memandu Anda ke tempat-tempat paling Instagrammable di kota ini.📸 Jangan lewatkan secangkir kopi yang sempurna!

Tautan peta: https://naver.me/5bdJJXC8

Restoran terbaik di Jalan Rodeo Apgujeong

Haengbok Chupungryeong Kal Samgyeopsal
Melalui Instagram dari rasa denganp
  • Alamat: 41 Dosan-daero 51-gil, Gangnam-gu, Seoul
  • Jam buka: 17:00 – 23:00 | tutup pada hari Senin
  • Kontak: +82-2-518
  • Kisaran harga: 7,000 – 17,000 KRW per hidangan ($5 – $12.5)

Ini adalah restoran BBQ yang terkenal dengan samgyeopsal (perut babi) panggangnya yang lezat dengan harga terjangkau. Restoran ini menawarkan suasana yang luas, nyaman, dan santai, cocok untuk menikmati hidangan yang memuaskan. Selain samgyeopsal, mereka juga menyajikan mie soba dingin, telur kukus, sup kimchi, dan sup pasta kedelai. Ditambah lagi, menunya ditulis dalam bahasa Korea, Inggris, Cina, dan Jepang, membuat pemesanan lebih nyaman.

Ini adalah tempat makan yang sering dikunjungi oleh banyak idola K-pop perusahaan musik. Pintu masuknya dihiasi dengan tanda tangan para idola ini, yang sangat populer di kalangan NCTzen dan grup K-pop lainnya seperti TWICE, GFRIEND, SHINee, dan EXO. Restoran BBQ ini wajib dikunjungi jika Anda ingin bersantap di tempat para idola favorit Anda menikmati hidangan.

📍 Simpan Peta Naver untuk menjelajahi 10 restoran BBQ Korea terbaik itu akan membawa selera Anda pada perjalanan yang lezat. Dari tempat favorit tradisional hingga tempat kuliner trendi, daftar pilihan ini akan memandu Anda ke tempat terbaik untuk masakan asli Korea. 🍚🍖 Jangan lewatkan kelezatan lezatnya! 🍽️✨

Dosan Bunsik di Jalan Apgujeong Rodeo
Secara resmi Instagram
  • Alamat: 10-6 Dosan-daero 49-gil, Gangnam-gu, Seoul
  • Jam buka: 11:30 – 21:30 | waktu istirahat 14:00 – 17:00
  • Kontak: +82-0507-1479
  • Instagram: dosabunsik

Dosan Bunsik, terletak di jantung Apgujeong, Seoul, adalah tempat yang disukai penduduk lokal dan pengunjung yang mencari keaslian Makanan jalanan Korea nikmat. Dikenal karena suasananya yang nyaman dan sajian yang menggugah selera, Dosan Bunsik mengundang pengunjung untuk menikmati perjalanan kuliner melalui budaya bunsik tercinta Korea.

Dosan Bunsik di Jalan Apgujeong Rodeo

Dengan menu yang menampilkan beragam favorit tradisional seperti tteokbokki (kue beras pedas), nasi goreng kimchi, dan gimbap (nasi gulung rumput laut), Dosan Bunsik menghadirkan esensi makanan rumahan Korea. Setiap hidangan disiapkan secara ahli dengan bahan-bahan segar dan penuh dengan rasa yang berani, menawarkan rasa nostalgia dan kepuasan di setiap gigitan.

Taman Eulji Darak Dosan
Secara resmi Instagram
  • Alamat: 25 Eonju-ro 168-gil, Sinsa-dong, Gangnam-gu, Seoul
  • Jam buka: 11:00 – 21:00 setiap hari 
  • Kontak: +82-2-515
  • Instagram: euljidarak_dosan

Taman Eulji Darak Dosan adalah tempat sarapan siang yang terkenal di Apgujeong. Menu mereka menawarkan berbagai hidangan, termasuk salad, steak, dan hidangan nasi. Pilihan terpopulernya adalah Omurice dan Pork Neck Steak. Omurice menyajikan telur yang lembut dan nasi goreng yang lezat, sedangkan Pork Neck Steak hadir dengan sayuran panggang dan wasabi. Ingatlah bahwa tempat duduk terbatas, terutama saat makan siang, jadi datang sebelum tengah hari adalah cara yang bijaksana untuk mendapatkan tempat.

Krap Pom
Secara resmi Instagram
  • Alamat: 18 Seolleung-ro 153-gil, Gangnam-gu, Seoul
  • Jam buka: 11:30 – 22:00 hari kerja | buka hingga pukul 23:00 pada akhir pekan
  • Kontak: +82-2-6081
  • Instagram: krap_pom

Krap Pom adalah restoran Thailand terkenal yang terletak di Apgujeong, Seoul. Saat masuk, Anda akan merasa dibawa ke Thailand, berkat dekorasi dan suasana otentiknya. Menu mereka menawarkan beragam hidangan, termasuk Tom Yum, Braised Pork Leg, Rice Noodles with Beef, dan Pad Thai. Spesialisasinya antara lain adalah Sup Iga Babi Pedas dan Nasi Ayam Hainan yang sangat digemari. Selain itu, mereka menyajikan teh susu Thailand yang menyegarkan dan minuman lainnya. FYI, Krap Pom adalah tempat makan favorit para idola K-pop Thailand seperti Lisa (Blackpink) dan Minnie (G-IDLE). Jika Anda berada di Seoul dan mendambakan masakan asli Thailand, Krap Pom adalah tempatnya.

Selamat Makanan
Secara resmi Instagram
  • Alamat: 36 Dosan-daero 51-gil, Gangnam-gu, Seoul
  • Jam buka: 11:30 – 22:00 setiap hari, waktu istirahat pukul 15:00 – 17:00 | tutup pada hari Minggu
  • Instagram: olehcdol_happy_food

Happy Food menawarkan masakan otentik Tiongkok yang diolah oleh koki dari Tiongkok. Interior restoran memancarkan nuansa Cina kuno dengan lampu merah redup dan perabotan kayu antik. Telur Tomat dengan Nasi adalah produk terlaris yang menyajikan telur orak-arik halus dan tomat di atas nasi putih. Hidangan lain yang wajib dicoba adalah Babi Goreng ala Sichuan yang khas, dengan rasa yang berani dan kerenyahan yang tak tertahankan. Jika Anda menyukai mie, cobalah Sup Mie Daging Sapi, yang menyajikan irisan daging sapi empuk dan mie telur dalam kuah kaldu tulang sapi yang kaya.

Mie Soba Songok
Melalui Instagram dari yoon_212
  • Alamat: 662-12, Gangnam-gu, Seoul
  • Jam buka: 11:00 – 20:30 setiap hari
  • Kontak: +82 2-515-3297

Jika Anda suka mie, Songok adalah tempatnya. Didirikan pada tahun 1961, restoran Seoul ini terkenal dengan mie sobanya. Restoran klasik ini menyajikan beragam hidangan asli Korea, nasi, dan mie dalam suasana perkotaan yang minimalis. Pencahayaan lembut meningkatkan suasana menyenangkan. 

Item menu khasnya meliputi mie soba dingin atau hangat, udon, pangsit, bibimbap, dan nasi potongan, yang menyoroti dedikasi Songok terhadap cita rasa tradisional Korea dan keunggulan kulinernya.

Atraksi terdekat

kuil bongeunsa

Kuil Bongeunsa adalah sebuah kuil Buddha di Gangnam-gu, Seoul, Korea Selatan. Ini adalah tempat yang benar-benar unik karena menyandingkan ketenangan kuil dengan gedung pencakar langit modern dan pusat perbelanjaan di Gangnam. Kuil ini juga terkenal dengan Festival Lentera Teratai tahunannya, yang diadakan setiap bulan Mei saat ulang tahun Buddha pada tanggal 8 April Kalender Lunar. Ini adalah pemandangan yang spektakuler, dengan lentera warna-warni yang menerangi halaman kuil.

kuil bongeunsa

Baik Anda tertarik mempelajari agama Buddha Korea, merasakan kehidupan kuil, atau melihat kuil indah di tengah kota modern, Kuil Bongeunsa adalah tempat yang tepat untuk dikunjungi.

garosu gil di Seoul - tempat terbaik untuk dikunjungi di dekat Jalan Rodeo Apgujeong

Sinsa-dong adalah destinasi populer yang terkenal dengan suasananya yang trendi dan berkelas. Kawasan ini merupakan surga belanja, terutama jika Anda mencari merek mewah dan butik desainer. Permata mahkotanya adalah Garosu-gil, jalan dengan deretan pepohonan yang dipenuhi toko-toko dari seluruh dunia.

Kafe Garosugil Seoul

Belanja tidak lengkap tanpa minuman segar. Sinsa-dong memiliki banyak kafe dan restoran trendi dengan interior unik dan eksterior yang Instagramable. Anda akan menemukan segalanya mulai dari masakan Korea dan internasional hingga kedai kopi spesial dan tempat pencuci mulut. Jika Anda ingin mencicipi hal-hal terbaik di Seoul, kunjungi area ini!

Toko Kecantikan Garosugil

Kesimpulannya, Apgujeong Rodeo Street menawarkan perpaduan kemewahan, gaya, dan budaya yang menyenangkan. Baik Anda menyukai mode, makanan, atau seni, selalu ada sesuatu di sini untuk semua orang. Layak dikunjungi untuk merasakan tren terkini di negara ini. Selamat menjelajah!

"Halaman ini mungkin berisi tautan afiliasi, yang berarti kami dapat menerima komisi kecil, tanpa biaya kepada Anda, jika Anda melakukan pembelian melalui tautan!"